iPad A1455: xususiyatlari, mumkin bo'lgan muammolar, ta'mirlash. iPad mini: umumiy va texnik xususiyatlari Mobil aloqa texnologiyalari va ma'lumotlarni uzatish tezligi

Apple uning qarashlari va tamoyillariga qat'iy rioya qildi, ulardan biri gadjetlar uchun ma'lum bir displey diagonali edi. Jobsning so'zlariga ko'ra, ideal va o'zgarishlarni talab qilmaydigan iPad ham shunday edi. Tim Kuk boshqaruvni qo'lga kiritgandan so'ng va bozor allaqachon kichik planshetlar bilan to'yingan edi, Apple shunga qaramay Jobs tamoyillaridan voz kechishga qaror qildi va mutaxassislar o'zlarining versiyasini chiqardilar, bu haqiqiy yutuq bo'ldi, qurilma sensatsiya yaratdi va ko'plab foydalanuvchilarni majbur qildi. ixchamroq model foydasiga katta iPad-dan voz keching.

iPad mini A1455: texnik xususiyatlar, texnik xususiyatlar

Displey

Afsuski, iPad A1455 eksperimental model bo'lib, so'nggi texnologik yutuqlarni olmagan va boshqa qurilmalarda faol ravishda targ'ib qilingan Retina displeysiz qolgan. Ruxsat faqat 1024x768 piksel (163 dpi) edi. Rangni yomon ko'rsatish va ekran va himoya oynasi orasidagi zich havo bo'shlig'i vaziyatni yanada og'irlashtirdi. Ammo foydalanuvchilar barmoq izlarining to'planishiga yo'l qo'ymasligidan mamnun bo'lishadi.

Protsessor va xotira

Samarali plomba oldingi 2 dan meros bo'lib qolgan). Planshetning yuragi isbotlangan Apple A5 hisoblanadi. Chip ikkita yadroli va 1000 MGts takt chastotasiga ega.

Saqlash hajmi ham biz ikkinchi avlod iPadda ko'rgan narsaga o'xshaydi.

Batareya va kamera

IPad A1455 kichikroq batareyani (o'lchamiga ko'ra) oldi, lekin yanada rivojlangan kamera (iPad 3 da o'rnatilgani bilan bir xil). Ish vaqti bir xil, standart 10 soat.

Dasturiy ta'minot komponentiga kelsak, bu erda hamma narsa juda yaxshi emas. IPad A1455 juda ko'p yangilanishlarni oldi va Apple tomonidan uzoq vaqt davomida qo'llab-quvvatlandi, ammo birinchi yangilanish uning ishlashini juda past darajaga olib keldi. Kadr tezligi pasayib ketdi, shuning uchun bitta zaryadda ish vaqti ham kamaydi va yangi proshivkaning deyarli barcha funktsiyalari qisqartirildi. Umuman olganda, planshetni faqat original proshivkada ishlatishingiz kerak

Narxlar haqida. Endi qurilma endi sotilmaydi, lekin yangisi 15-20 ming atrofida turadi, ishlatilganini 7000 ming rubldan sotib olish mumkin, bu juda hamyonbop, ammo bunga arzimaydi.

Batareya muammolari

Qurilma allaqachon eskirganligi va ehtimol uning egalarining qo'lida bo'lganligi sababli, batareyada muammo bo'lishi mumkin. Bu muqarrar eskirish (ko'p miqdorda qayta zaryadlash davrlari) yoki yomon zaryadlovchining shikastlanishi, hatto gadjetning ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin.

Muammo batareyada ekanligiga ishonchingiz komil bo'lsa, iPad A1455 zaryadlanmaydi, u holda siz uni almashtiradigan ustaxona yoki texnik markazga murojaat qilishingiz kerak. Aks holda, omadingizni sinab ko'rishingiz va iPadni ochib, batareyani o'zingiz almashtirishga harakat qilishingiz mumkin.

iPad mini A1455: batareyani qismlarga ajratish va almashtirish

Apple texnologiyasi juda murakkab, ishlab chiqaruvchi o'z qurilmalarini o'z-o'zini ta'mirlashni tavsiya etmaydi, shuning uchun uni deyarli ajralmas holga keltiradi va barcha modullar mahkam yopishtirilgan. Agar siz hali ham shunday jasur qadam tashlashga qaror qilsangiz, unda bularning barchasini qanday qilish bo'yicha ko'rsatmalar.

Birinchidan, sizga kerak bo'ladi:

  • Soatli tornavida, beshburchak (Apple Flibs 1 dan foydalanadi).
  • Plastik karta yoki vositachi.
  • Cımbızlar yoki cımbızlar.

Siz qutulishingiz kerak bo'lgan birinchi narsa - bu displey, chunki orqa panel olinmaydi va unda murvat yo'q. Buning uchun displeyni asosiy paneldan asta-sekin uzoqlasha boshlashi uchun etarli haroratgacha qizdirishingiz kerak. Bu sodir bo'lishi bilanoq, stakanni tanlab oling va ekranni ehtiyotkorlik bilan ajratib, uni perimetri bo'ylab harakatlantiring.

Shishani olib tashlaganingizdan so'ng, displey panelini ham burab qo'yishingiz kerak bo'ladi. Bu erda bizga tornavida yordam beradi, vilkalar ostidagi barcha murvatlarni ehtiyotkorlik bilan burab, davom eting. Ushbu qadamdan keyin ham sizni bir qator qiyinchiliklar kutmoqda. Gap shundaki, ekran anakartga kabel orqali ulangan. Ehtiyotkorlik bilan po'lat plitani ko'taring va ko'taring, anakartning bir qismini burab qo'ying. Shundan so'ng, siz displey kabelini ushlagich bilan uzishingiz kerak, lekin avval ishlab chiqaruvchining zavodida yig'ish guruhi tomonidan ehtiyotkorlik bilan biriktirilgan elektr lenta bo'laklarini echib oling (bu erda biz cımbızlarni eslaymiz).

Agar siz ushbu vazifani hech narsani buzmasdan bajargan bo'lsangiz, displey modulini bir chetga surib qo'yishingiz va hozirda erkin foydalanish mumkin bo'lgan batareyada ishlashingiz mumkin.

Batareya bilan hamma narsa ancha sodda, siz uni piktogramma yoki plastik karta bilan o'chirib qo'yishingiz mumkin (hamma narsa elim va yopishqoq lenta bilan mahkamlangan) va uni olib tashlashingiz mumkin, avval boshqa kabelni ajratib oling.

Yangi batareyani o'rnatishdan oldin uning planshetingizga mos kelishiga ishonch hosil qiling. Ideal variant original (ehtimol donor akkumulyatori) bo'ladi, lekin Craftmann mahsulotlari ham o'zini juda yaxshi isbotladi.

IPad mini-dagi batareya boshqa modellarga qaraganda kamroq himoyalanganligi sababli, uni elimga to'g'ri joylashtirish va kabelni to'g'ri ulash va keyin displey modulini joyiga qaytarish kifoya qiladi.

Xulosa o'rniga

DIY ta'mirlash jarayonini boshlash uchun siz juda jasur bo'lishingiz yoki Apple texnologiyasini etarlicha tushunishingiz kerak. Sizning har qanday aralashuvingiz kafolatni bekor qiladi va muhim qismlarga zarar etkazish deyarli barcha komponentlarni almashtirishni talab qiladi. Shunday qilib, agar siz ta'mirlashni o'zingiz qilishga qaror qilsangiz, iPad A1455-ni demontaj qilish o'zingizning xavf-xataringiz va xavfingiz ostida amalga oshiriladi. Juda ehtiyotkor va ehtiyotkor bo'ling. Va o'yin shamga arziydimi yoki yo'qligini yaxshilab o'ylab ko'ring.

  • Wi-fi
  • Wi-Fi + Uyali

Hajmi va vazni 1

  • Balandligi: 7,87 dyuym (200 mm)
  • Kengligi: 5,3 dyuym (134,7 mm)
  • Chuqurlik: 0,28 dyuym (7,2 mm)
  • Og'irligi: 0,68 funt (308 g)

Wi-Fi + Uyali

  • Balandligi: 7,87 dyuym (200 mm)
  • Kengligi: 5,3 dyuym (134,7 mm)
  • Chuqurlik: 0,28 dyuym (7,2 mm)
  • Og'irligi: 0,69 funt (312 g)

Saqlash 2

Simsiz va uyali

Wi-Fi + Uyali

  • Model A1454*
    • LTE (4 va 17-bandlar)
  • Model A1455*
    • CDMA EV-DO Rev. A va Rev. B (800, 1900, 2100 MGts)
    • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MGts)
    • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MGts)
    • LTE (1, 3, 5, 13, 25-bandlar)
  • Faqat ma'lumotlar 3
  • 802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 2,4 gigagerts va 5 gigagerts)
  • Bluetooth 4.0 simsiz texnologiyasi

Displey

  • 7,9 dyuymli (diagonal) LED yoritgichli Multi-Touch
    IPS texnologiyasi bilan displey
  • 1024x768 piksellar soni dyuym uchun 163 piksel (ppi)
  • Barmoq izlariga chidamli oleofob qoplama

Chip

  • Ikki yadroli A5

Kameralar, fotosuratlar va video yozish

FaceTime HD kamerasi

  • 1,2 MP fotosuratlar
  • 720p HD video
  • Wi-Fi yoki uyali4 orqali FaceTime video qo'ng'iroqlari
  • Yuzni aniqlash
  • Orqa tomonning yoritilishi
  • Foto va video geotagging

iSight kamerasi

  • 5 MP fotosuratlar
  • Avtofokus
  • Yuzni aniqlash
  • Orqa tomonning yoritilishi
  • Besh elementli linza
  • Gibrid IR filtri
  • ƒ/2,4 diafragma
  • Video yoki harakatsiz tasvirlarni fokuslash uchun bosing
  • Video yoki harakatsiz tasvirlar uchun ekspozitsiyani boshqarish uchun bosing
  • Foto va video geotagging

Video yozib olish

  • 1080p HD video yozish
  • Video barqarorlashtirish
  • Yuzni aniqlash
  • Yozish paytida diqqatni jamlash uchun bosing
  • Orqa tomonning yoritilishi

Tashqi tugmalar va ulagichlar

Tashqi tugmalar va boshqaruv elementlari

  • Yoqish/o'chirish; Uyqu/uyg'onish
  • Ovozsiz/ekranni aylantirish qulfi
  • Ovozni oshirish/pasaytirish

Ulagichlar va kirish/chiqish

  • Mikrofon
  • Chaqmoq ulagichi
  • O'rnatilgan dinamik

Quvvat va batareya 5

Wi-Fi + Uyali

  • O'rnatilgan 16,3 vatt-soat qayta zaryadlanuvchi lityum-polimer batareya
  • Wi-Fi tarmog'ida 10 soatgacha internetda kezish, video tomosha qilish yoki musiqa tinglash
  • Uyali ma'lumotlar tarmog'idan foydalangan holda 9 soatgacha Internetda kezish
  • Quvvat adapteri yoki USB orqali kompyuter tizimiga zaryadlash

Kirish/chiqish

  • Chaqmoq ulagichi
  • 3,5 mm stereo minigarnitura minijak
  • O'rnatilgan dinamik
  • Mikrofon

Wi-Fi + Uyali

  • Chaqmoq ulagichi
  • 3,5 mm stereo minigarnitura minijak
  • O'rnatilgan dinamik
  • Mikrofon
  • Nano-SIM karta tepsisi

Sensorlar

  • Uch o'qli giroskop
  • Akselerometr
  • Atrof yorug'lik sensori

Manzil

  • Wi-fi
  • Raqamli kompas

Wi-Fi + Uyali

  • Wi-fi
  • Raqamli kompas
  • Yordamchi GPS va GLONASS
  • Uyali

Audio tinglash

  • Chastota javobi: 20Hz dan 20000Hz gacha
  • Qo'llab-quvvatlanadigan audio formatlari: AAC (8 dan 320 Kbit / s gacha), Himoyalangan AAC (iTunes do'konidan), HE-AAC, MP3 (8 dan 320 Kbit / s gacha), MP3 VBR, Audible (2, 3, 4 formatlari, Audible Enhanced Audio, AAX, va AAX+), Apple Lossless, AIFF va WAV
  • Foydalanuvchi tomonidan sozlanadigan maksimal tovush chegarasi

Televizor va video

  • 720p da Apple TV (2 va 3-avlod) ga AirPlay Mirroring
  • 1080p gacha bo'lgan Apple TV (3-avlod) va Apple TV (2-avlod) ga 720p gacha bo'lgan AirPlay video oqimi
  • Videoni aks ettirish va video chiqishni qo‘llab-quvvatlash: Lightning Digital AV adapter va Lightning to VGA adapter orqali 720p gacha; videoni 1080p gacha ijro etish (alohida sotiladi)
  • Qo'llab-quvvatlanadigan video formatlari: 1080p gacha H.264 video, sekundiga 30 kadr, 160 Kbit / s gacha AAC-LC audio, 48 kHz, .m4v, .mp4 va .mov fayl formatlarida stereo audio bilan High Profile 4.1 darajasi; 2,5 Mbit / s gacha bo'lgan MPEG-4 video, 640 dan 480 pikselgacha, soniyasiga 30 kadr, kanal uchun 160 Kbit / s gacha AAC-LC audioli oddiy profil, 48 kHz, .m4v, .mp4 va .mov fayl formatlarida stereo audio; Harakatli JPEG (M-JPEG) 35 Mbit/s gacha, 1280x720 piksel, soniyasiga 30 kadr, uw formatida audio, .avi fayl formatida PCM stereo audio

Pochta ilovasini qo'llab-quvvatlash

Ko'rish mumkin bo'lgan hujjat turlari: .jpg, .tiff, .gif (tasvirlar); .doc va .docx (Microsoft Word); .htm va .html (veb-sahifalar); .key(Asosiy matn); .raqamlar(Raqamlar); .pages(Sahifalar); .pdf (Preview va Adobe Acrobat); .ppt va .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt(matn); .rtf (boy matn formati); .vcf (aloqa ma'lumotlari); .xls va .xlsx (Microsoft Excel)

Tillar

  • Ingliz (AQSh), ingliz (Buyuk Britaniya), xitoy (soddalashtirilgan), xitoy (an’anaviy), frantsuz, nemis, italyan, yapon, koreys, ispan, arab, katalan, xorvat, chex, daniya, golland, fin, yunon tillari uchun tillarni qo‘llab-quvvatlash , ibroniy, venger, indoneziya, malay, norveg, polyak, portugal, portugal (Braziliya), rumin, rus, slovak, shved, tay, turk, ukrain, vetnam
  • Ingliz (AQSh), ingliz (Avstraliya), ingliz (Kanada), ingliz (Buyuk Britaniya), xitoycha – soddalashtirilgan (qo‘l yozuvi, pinyin, zarba), xitoycha – an’anaviy (qo‘l yozuvi, Pinyin, Chjuyin, Cangjie, zarba), frantsuz uchun klaviaturani qo‘llab-quvvatlash , frantsuz (Kanada), frantsuz (Shveytsariya), nemis (Germaniya), nemis (Shveytsariya), italyan, yapon (Romaji, Kana), koreys, ispan, arab, bolgar, katalan, cherokee, xorvat, chex, daniya, golland, Emoji, eston, fin, flamand, yunon, gavayi, ibroniy, hind, venger, island, indoneziya, latv, litva, makedon, malay, norveg, polyak, portugal (Portugaliya), portugal (Braziliya), rumin, rus, serb ( Kirill/lotin), slovak, shved, tay, tibet, turk, ukrain, vetnam
  • Ingliz (AQSh), ingliz (Avstraliya), ingliz (Kanada), ingliz (Buyuk Britaniya), xitoycha – soddalashtirilgan (qo‘l yozuvi, pinyin, zarba), xitoycha – an’anaviy (qo‘l yozuvi, pinyin, zhuyin) uchun lug‘atni qo‘llab-quvvatlash (bashoratli matn va avtoto‘g‘rilashni yoqadi) , Cangjie, Stroke), frantsuz, frantsuz (Kanada), frantsuz (Shveytsariya), nemis (Germaniya), nemis (Shveytsariya), italyan, yapon (Romaji, Kana), koreys, ispan, arab, bolgar, katalan, cheroki, xorvat , Chexiya, Daniya, Golland, Eston, Fin, Flaman, Yunon, Gavayi, Ibroniy, Hind, Vengriya, Islandiya, Indoneziya, Latviya, Litva, Makedoniya, Malay, Norvegiya, Polsha, Portugal (Portugaliya), Portugal (Braziliya), Ruminiya , rus, serb (kirill/lotin), slovak, shved, tay, turk, ukrain, vetnam
  • Siri tilini ingliz (AQSh, Buyuk Britaniya, Kanada, Avstraliya), ispan (AQSh, Meksika, Ispaniya), frantsuz (Frantsiya, Kanada, Shveytsariya), nemis (Germaniya, Shveytsariya), italyan (Italiya, Shveytsariya), yapon, koreys tillari uchun qo‘llab-quvvatlash , Mandarin (Xitoy materik, Tayvan), Kanton (Gonkong)

Foydalanish imkoniyati

  • VoiceOver ekran o'quvchi
  • Yo'naltirilgan kirish
  • Yopiq taglavhali kontentni ijro etishni qo'llab-quvvatlash
  • Moslashuvchan aksessuarlar uchun AssistiveTouch interfeysi
  • To'liq ekranli kattalashtirish
  • Katta matn
  • Ranglarni o'zgartirish imkoniyati
  • Chap/o'ng ovoz balandligini sozlash

Ekologik talablar

  • Ishlayotgan muhit harorati: 32 ° dan 95 ° F gacha (0 ° dan 35 ° C gacha)
  • Ishlamaydigan harorat: -4 ° dan 113 ° F gacha (-20 ° dan 45 ° C gacha)
  • Nisbiy namlik: 5% dan 95% gacha kondensatsiz
  • Maksimal ish balandligi: 10 000 fut (3000 m)

Tizim talablari

  • Apple ID (ba'zi xususiyatlar uchun talab qilinadi)
  • Internetga kirish 6
  • Mac yoki shaxsiy kompyuterda iTunes bilan sinxronlash uchun:

    • Mac: OS X v10.6.8 yoki undan keyingi
    • Kompyuter: Windows 7; Windows Vista; yoki Windows XP Home yoki Professional Service Pack 2 yoki undan keyingi versiyalari
    • www.itunes.com/download orqali iTunes-ni yuklab oling

Qutida

  • iPad mini
  • Lightning - USB kabeli
  • USB quvvat adapteri

O'rnatilgan ilovalar

  • Safari
  • Rasmlar
  • Uskunalar Do'koni
  • Foto stend
  • Eslatmalar
  • Kamera
  • FaceTime
  • iTunes
  • Musiqa
  • Soat
  • Kalendar
  • Xabarlar
  • Gazetalar do'koni
  • Videolar
  • O'yin markazi
  • Kontaktlar
  • Eslatmalar

iPad mini va atrof-muhit

Apple bizning atrof-muhitga ta'sirimizni aniqlash uchun mahsulotning to'liq hayot aylanishi yondashuvini qo'llaydi. Batafsil ma'lumot

iPad mini Apple kompaniyasining doimiy ekologik taraqqiyotini o'zida mujassam etgan. U atrof-muhitga ta'sirni kamaytirish uchun quyidagi xususiyatlar bilan ishlab chiqilgan:

  • Simobsiz LCD displey
  • Arseniksiz ekran oynasi
  • BFRsiz
  • PVCsiz
  • Qayta ishlanadigan alyuminiy korpus
  1. Haqiqiy o'lcham va vazn konfiguratsiya va ishlab chiqarish jarayoniga qarab farq qiladi.
  2. 1 GB = 1 milliard bayt; haqiqiy formatlangan sig'im kamroq.
  3. Uyali ma'lumotlar rejasi alohida sotiladi. Siz sotib olgan model ma'lum bir uyali tarmoq texnologiyasi bilan ishlash uchun sozlangan. Mosligi va uyali maʼlumotlar rejasi mavjudligi uchun operatoringizdan tekshiring.
  4. FaceTime video qo'ng'irog'i qo'ng'iroq qiluvchi va qabul qiluvchi uchun FaceTime yoqilgan qurilma hamda Wi-Fi ulanishini talab qiladi. Uyali aloqa tarmog'ining mavjudligi operator siyosatiga bog'liq; maʼlumotlar uchun toʻlovlar olinishi mumkin.
  5. Sinov Apple tomonidan 2012 yil oktyabr oyida iPad mini qurilmalari va dasturiy ta'minotidan foydalangan holda o'tkazildi. Sinov quyidagi vazifalarning har birini bajarishda batareyaning toʻliq zaryadsizlanishidan iborat boʻldi: Wi-Fi yoki uyali maʼlumotlar tarmogʻidan foydalangan holda video tinglash, audio tinglash va internetni koʻrish. Video kontenti iTunes do'konidan sotib olingan takroriy 2 soat 23 daqiqalik film edi. Audio kontent iTunes (128-Kbps AAC kodlash) yordamida CD-lardan import qilingan qo'shiqlar va iTunes do'konidan (256-Kbps AAC kodlash) sotib olingan qo'shiqlar kombinatsiyasidan iborat bo'lgan 358 ta noyob qo'shiqlardan iborat pleylist edi. Wi-Fi orqali Internet va uyali ma'lumotlar tarmog'i sinovlari maxsus veb va pochta serverlari yordamida, 20 ta mashhur veb-sahifalarning snapshot versiyalarini ko'rib chiqish va soatiga bir marta xatlarni qabul qilish orqali o'tkazildi. Barcha sozlamalar birlamchi bo'lgan, bundan tashqari: Wi-Fi tarmoq bilan bog'langan (uyali ma'lumotlar tarmog'i orqali Internetni ko'rishdan tashqari); Wi-Fi funksiyasi Tarmoqlarga qo'shilishni so'rang va Avtomatik yorqinlik o'chirilgan. Batareyaning ishlash muddati qurilma sozlamalari, foydalanish va boshqa ko'plab omillarga bog'liq. Batareya sinovlari maxsus iPad qurilmalari yordamida amalga oshiriladi; haqiqiy natijalar farq qilishi mumkin.
  6. Simsiz keng polosali ulanish tavsiya etiladi; to'lovlar qo'llanilishi mumkin.

Men umuman ixcham planshetlar bozorini va ayniqsa iPad minini juda yaqindan kuzatib boraman. Men birinchi avlodni uzoq vaqt kutganimni eslayman, hatto mini haqida mish-mishlar bo'lganda ham. Shunday qilib, u chiqarilganda, men juda xafa bo'ldim, chunki Apple displeyni sezilarli darajada saqladi (1024x768 piksel). Men ularning planshetlarini bir yil davomida unutib qo'ydim, ikkinchi avlod ajoyib ekran bilan chiqmaguncha. Aytgancha, men hali ham foydalanaman. Uchinchi mini ikkinchisidan unchalik farq qilmadi, shuning uchun men xotirjamlik bilan "eskirgan" versiyadan foydalanishni davom ettirdim. Ammo keyin iOS 9 uchun yangilanish chiqdi va mini 2 ancha yomon ishlay boshladi. Sevimli kompaniya pichirlaganday tuyuldi: "Mana, u endi o'xshamaydi, yangilanish vaqti keldi". Bir necha oy o'tgach, mini 4 sinov uchun keldi. Planshetlaringizni yangilash kerakmi yoki yo'qligini aniqlash vaqti keldi.

Xususiyatlari

  • Sinf: ixcham flagman
  • Shakl omili: monoblok
  • Uy-joy materiallari: alyuminiy
  • Operatsion tizim: iOS 9
  • Tarmoq: GSM/EDGE, WCDMA, LTE (nanoSIM)
  • Platforma: Apple A8
  • Protsessor: ikki yadroli 1,5 gigagertsli
  • Video tezlatkich: PowerVR GX6450
  • RAM: 2 GB
  • Xotira: 16/64/128 GB
  • Interfeyslar: Wi-Fi (a/b/g/n/ac), ikki diapazonli, Bluetooth 4.2 (A2DP, EDR), zaryadlash/sinxronlash uchun Lightning ulagichi, eshitish vositasi uchun 3,5 mm
  • Ekran: 7,9'', sig'imli, IPS matritsasi, 1536x2048 piksel, yorug'lik darajasini avtomatik sozlash, oleofob qoplama
  • Kamera: 8 MP, 1080p (1920x1080 piksel) video yozish
  • Old kamera: 1,2 MP
  • Navigatsiya: GPS/GLONASS (A-GPS-ni qo'llab-quvvatlash)
  • Sensorlar: akselerometr, joylashuv sensori, giroskop, yorug'lik sensori, barometr
  • Batareya: olinmaydigan, Li-Ion, sig'imi 5124 mA / soat
  • Olchamlari: 203,2 x 134,8 x 6,1 mm
  • Og'irligi: 299 gramm
  • Narxi: 33 000 rubldan

Uskunalar

  • Planshet
  • Quvvatlash qurilmasi
  • Kompyuter kabeli (shuningdek, zaryadlovchining bir qismi)
  • Hujjatlar
  • SIM kartani chiqarish vositasi

Planshet kichik ixcham paketda keladi, uskuna an'anaviy ravishda astsetikdir.

Tashqi ko'rinish, materiallar, boshqaruv elementlari, yig'ish

Dizayn har doim Apple mahsulotlarining kuchli tomoni bo'lib kelgan va yangi iPad mini ham bundan mustasno emas. Bu erda yopishqoq elementlar yoki arzon, mos bo'lmagan plastmassa yo'q, korpus alyuminiydan qilingan va uchta rang mavjud: kulrang, kumush va oltin.


Men darhol sizning e'tiboringizni rang tanlashga qaratmoqchiman. Ko'pchilik erkaklar kulrang modelni tanlashi kerak deb o'ylashlari mumkin, ammo bu juda zerikarli ko'rinadi.Shaxsan men kumush versiyaga ancha yaqinman, u yaxshiroq ko'rinadi va kompaniyaning iPad va MacBooks o'rtasida uzluksizlik hissi yaratadi.


Old tomonda, ekranning tepasida yorug'lik sensori va old kamera, uning ostida esa o'rnatilgan barmoq izlari skaneri bo'lgan jismoniy tugma mavjud.



O'ng tomonda ovoz balandligini sozlash moslamasi va nanoSIM laganda, tepada quvvat tugmasi va eshitish uchun 3,5 mm raz'em mavjud. Qizig'i shundaki, ushbu model planshetni jim rejimga o'tkazuvchi tugmani bekor qildi.





Pastki qismida siz stereo dinamiklar tarmog'ini va Lightning ulagichini ko'rishingiz mumkin. Dinamiklar ajoyib ovoz sifati va katta hajm zaxirasiga ega, ular hatto uni maksimal darajaga ko'tarsangiz ham xirillashmaydi.


Planshet a'lo darajada yig'ilgan, barcha qismlar bir-biriga mahkam o'rnashgan, teskari burmalar, yorilishlar va boshqa yig'ish nuqsonlari yo'q.

O'lchamlari

Planshetdan foydalanishim davomida men uning o'lchamlari oldingi avlodga nisbatan umuman o'zgarmagandek taassurot qoldirdim. Biroq, yuqoridagi jadvalni to'ldirganimda, o'lchamlardagi juda yaxshi farqni ko'rdim. Va qog'ozda farqlar mavjud bo'lsa-da, oddiy foydalanish paytida siz o'lcham va vazndagi farqni sezmaysiz.




Chapda mini 4, o'ngda mini 2

Planshet yupqa va engil; etti dyuymli modellar odatda bir xil og'irlikka ega. Uni bir va ikki qo'l bilan ushlab turish qulay, lekin agar biz doimiy foydalanish haqida gapiradigan bo'lsak, unda ikkala qo'l ham ajralmas hisoblanadi.


Ekran

Agar siz faqat ekranning texnik xususiyatlariga qarasangiz, u umuman o'zgarmagan, ammo shayton tafsilotlarda, to'g'rirog'i, bitta, lekin juda muhim tafsilotda degan taassurot paydo bo'ladi. IPad mini 4-dagi displey iPad Air 2 darajasiga ko'tarildi va ekran va himoya oynasi orasidagi havo bo'shlig'i olib tashlandi. Buning yordamida rasm yanada yorqinroq, aniqroq bo'ldi va maksimal yorqinlik darajasi oshdi.

Oldingi avlod mini egalari ko'chada yoki sun'iy yorug'lik ostida mini 2/3 ning yorqinligi endi etarli emasligini bilishadi, ular uni yanada kuchaytirishni xohlashdi. Yangi avlodda bunday muammo yo'q.

Bu hozirda ixcham planshetdagi eng yaxshi displeylardan biri bo‘lib, Samsung Galaxy Tab S2 8.0 dan biroz orqada.

Operatsion tizim

Planshet iOS 9 operatsion tizimida ishlaydi va boshqa Apple qurilmalari kabi so‘nggi yangilanishlarni oladi. Bizda ushbu operatsion tizimning yangiliklari haqida batafsil ma'lumot bor, uni quyidagi havolada o'qishni tavsiya qilaman.

Har qanday Apple iPad-ni yoqtirishimning sabablaridan biri bu katta ekranlar uchun optimallashtirilgan ilovalarning ko'pligi va Android endi asta-sekin iOS-ga yetib borayotgan bo'lsa-da, ayni paytda iPad uchun yanada yaxshi rang-barang o'yinlar va chiroyli dasturlar mavjud.

Ishlash

Qurilmaning ishlashidagi ikkita asosiy o'zgarish - yangilangan Apple A8 chipset (shuningdek, iPhone 6/6 Plus tomonidan ishlatiladi) va 2 GB operativ xotira. Biroq, ular faqat qog'ozda muhim; aslida operatsion tizimni optimallashtirish muhim rol o'ynaydi. Shunday qilib, iOS 9 mini 2-da u juda yaxshi ishlamaydi, bir xil ish stollari kuchli sekinlashuvlar bilan aylantiriladi, ekran qoqinishlar bilan aylanadi va hokazo. Mini 4-da bunday muammolar yo'q: har qanday dastur tez va qoqinmasdan ishlaydi.

O'yinchoqlar bilan bog'liq muammolar ham yo'q, siz har qanday o'yinlarni, hatto eng kuchlilarini ham muammosiz o'ynashingiz mumkin, shu jumladan Metal texnologiyasini qo'llab-quvvatlaydigan o'yinlarni ham.

IPad mini ning oldingi versiyalari foydalanuvchilari qurilmalarda operativ xotira yetishmasligi sababli ilovalarning vaqti-vaqti bilan ishdan chiqishidan shikoyat qilishgan. Rostini aytsam, men o'zim bunday muammolarga duch kelmadim, ammo nazariy jihatdan, operativ xotiraning ko'payishi ularni albatta hal qilishi kerak.

Avtonom operatsiya

Ehtimol, har qanday iPad-ning ko'pgina Android smartfonlariga nisbatan muhim afzalliklaridan biri displey o'chirilganida minimal zaryadsizlanishdir. Kechasi men Smart Coverni batareyaning 36% gacha yopaman, ertalab men uni ochaman va xuddi shu 36% ni ko'raman, Androidda esa tungi zaryadsizlanish 5 dan 20% gacha bo'lishi mumkin.

Kundalik foydalanishda mini 4 ham juda yaxshi ishlaydi. HoMM 3-ni kuniga taxminan bir soat davomida o'rtacha yorqinlikda o'ynaganda, uning zaryadi besh-olti kun davom etdi. Katta ehtimol bilan siz planshetingizni haftada bir martadan ko'p bo'lmagan zaryad qilasiz.

Kamera

Biz allaqachon iPad mini 4 kamerasini Galaxy Tab S2 8.0 bilan solishtirgan edik, shuning uchun men ushbu maqoladagi tegishli bo'limni ko'rib chiqishni tavsiya qilaman.

Shuni qo'shimcha qilamanki, past piksellar soniga qaramay, menga iPad mini 4-dagi old kameraning ishlashi juda yoqadi, Skype-da rasm juda yaxshi chiqadi.

Simsiz interfeyslar

Barcha modullar mukammal va tez ishlaydi, qo'shish uchun maxsus narsa yo'q.

Touch ID

Alohida-alohida, Touch ID tezligini ta'kidlashni istardim, u avvalgi versiyadan sezilarli darajada oshdi. Agar iPhone 6/mini 3-da qulfni ochish uchun taxminan bir soniya kerak bo'lsa, mini 4-da bu vaqt 0,5 soniyagacha qisqartirildi. So'z bilan aytganda, bu arzimas narsaga o'xshaydi, lekin real hayotda skanerdan foydalanish yanada qulayroq bo'ldi.

Yangi holatlar

Kompaniya, shuningdek, yangi mini 4 uchun yangilangan markali aksessuarlar - yangi Smart Cover va orqa uchun alohida silikon korpus tayyorladi. Ular alohida yoki birgalikda ishlatilishi mumkin.











Menga ikkala yarmining tashqi tomoni silikondan qilingani yoqdi, bu qopqoqlarni yanada amaliy qiladi, chunki ular ifloslangan bo'lsa, ularni shunchaki artib tashlashingiz mumkin. Men mini 2 uchun markali qopqoqni eslayman, u atigi olti oydan keyin taqdimotini butunlay yo'qotdi va men ko'ramanki, yangi modellar ancha yaxshi va amaliyroq.



Silikon korpus 5000 rubldan, yangi Smart Cover esa 3300 rubldan sotiladi. Albatta, bu qimmat aksessuarlar, ammo bu sizga uzoq vaqt xizmat qiladigan sifatli buyum uchun to'lash kerak bo'lgan narx. Shuni unutmangki, biz dollar kursi allaqachon 35 rubl emas, balki 75 bo'lgan dunyoda yashayapmiz.

Aytgancha, Apple rasmiy veb-saytida siz iPad mini 4 uchun turli rangdagi yangi korpuslar qanday ko'rinishini ko'rishingiz mumkin. http://www.apple.com/ru/ipad-mini-4/accessories/

Xulosa

Apple allaqachon yaxshi planshet uchun ajoyib yangilanishni chiqardi. Kompaniya zaif nuqtalar ustida ishladi (displeyni yaxshilash, RAM miqdorini oshirish) va mavjud afzalliklarni yaxshilash (Touch ID tezligi, o'lchamlar). Yangilangan mini 4 oldingi avlodlarning egalarini xursand qiladi, ishonch hosil qiling.

Va endi qayg'uli narsa haqida. Narxlarga o'tamiz: iPad mini 4 olti xil variantda sotiladi: 16, 64 va 128 GB LTE qo'llab-quvvatlashi va Wi-Fi Faqat opsiyasi:

  • 16 GB Wi-Fi - 33 000 rubl
  • 64 GB Wi-Fi - 41 000 rubl
  • 128 GB Wi-Fi - 49 000 rubl
  • 16 GB Wi-Fi+LTE - 43 000 rubl
  • 64 GB Wi-Fi+ LTE - 51 000 rubl
  • 128 GB Wi-Fi+LTE - 59 000 rubl

Katta afsus bilan men iPad mini-ning dastlabki versiyasini 15 000 rublga sotib olish mumkin bo'lgan vaqtlarni eslayman, o'shandan beri narxlar ikki baravardan ko'proq oshdi! Ammo bu allaqachon mavjud bo'lgan haqiqat, u bilan biz ozgina ish qila olamiz, shuning uchun biz yangi mahsulotni uning narxiga qarab baholaymiz.

Menimcha, mini 4 narxi juda yuqori, minimal versiyada atigi 16 GB ichki xotira mavjudligi va Wi-Fi va LTE versiyalari orasidagi farq 10 000 rublgacha bo'lganligi kayfiyatni yaxshilamaydi. Apple rus mijozlari uchun tabletkalarni shirin qilish uchun nima qilishi mumkin? Menimcha, minimal versiyada 32 GB ichki xotirani qoldirish va Wi-Fi/LTE o'rtasidagi farqni 5000 rublgacha kamaytirish kerak edi. Apple juda sodiq auditoriyaga ega; odamlar tishlarini g'ijirlatib, yangi mahsulotni sotib olishadi. Ammo joriy narxlarda potentsial auditoriya hajmi sezilarli darajada kamaydi. Bu hali ham yaxshi planshet, faqat juda qimmat.

Shu bilan bir qatorda, Galaxy Tab S2 8.0 ga qarash mantiqan to'g'ri keladi, u hech qanday tarzda mini 4 dan kam emas va qaysidir ma'noda undan ustun turadi va shu bilan birga ancha arzonga tushadi va undagi xotira ham bo'lishi mumkin. xotira kartasi uyasi tufayli ortdi. Yana bir narsa shundaki, iOS-ni yoqtiradigan odamlar bor. Ko'rinishidan, ular planshetlaridan yana bir yil foydalanishlari kerak.


Agar mini 4 ning narxi sizni qo'rqitmasa, men planshetni sotib olish uchun ishonch bilan tavsiya qilishim mumkin, chunki uning boshqa kamchiliklari yo'q.

Ularning to'liq o'lchamli planshetlari o'rnini ixcham, zamonaviy, mini-formatli noutbuklar egallaydi, ular funksionallik jihatidan hech qanday kam bo'lmaydi. Bu deyarli kichikroq nusxalar. Shunday qilib, bir yil oldin Apple iPad mini-ni bozorga taqdim etdi, uning xarakteristikalari to'liq o'lchamli planshetning xususiyatlariga juda yaqin. Ular Android-ga asoslangan qurilmalar bilan raqobatlashish umidida ushbu noutbukni chiqarishni boshladilar. Qizig'i shundaki, Apple asoschisi ekran diagonali 10 dyuymdan kam bo'lgan gadjetlar chiqarilishiga qarshi edi. Aynan mana shu o'lcham planshetlar uchun ishlab chiqilgan ilovalarni muzlatib qo'ymasdan yoki ishdan chiqishsiz eng aniq ishlashiga imkon beradi. Ammo Apple guru vafotidan keyin kompaniya bu siyosatni o'zgartirishga qaror qildi.

iPad mini: umumiy xususiyatlar

Tashqi tomondan, qurilma haqida hech qanday ajoyib narsa yo'q. Alyuminiy korpus. Shu tufayli, biz ko'rib chiqayotgan narsa juda engil vaznga ega. O'rtacha 310 gramm. Qabul qiling, bunday planshet yo'lda juda qulay, har bir qo'shimcha narsa sumkangizni og'irlashtiradi. TO

Yana bir afzalligi uning ixcham o'lchamidir: 200x135x8 mm. Bu sizning kaftingiz qurilmani mahkam ushlash imkonini beradi. Agar biz butun tanada joylashgan tashqi qurilmalar haqida gapiradigan bo'lsak, unda birinchi navbatda pastki chetida joylashgan stereo karnaylarni eslatib o'tish kerak. Ular orasida ishlab chiqaruvchilar birinchi marta iPhone 5 da ishlatilgan Lightning ulagichi uchun joyni aniqladilar. U faqat uzatadi (oldingi ulagichlar analog uzatishni qo'llab-quvvatlagan) bilan tavsiflanadi. Displey tepasida video/foto kamerani ko'rish teshigi mavjud. Ekran ostida Bosh sahifa tugmasi joylashgan. U o'ng chetida joylashgan.Tasvirni bloklash tugmasi ham shu yerda joylashgan. Keling, yuqori qovurg'aga o'taylik. Unda elektr tasmasi, naushnik vilkalari uchun ulagichlar va mikrofon mavjud. Umuman olganda, biz ko'rib chiqqan tashqi ko'rinishdagi iPad mini minimalizm tendentsiyasini saqlab qoladi. Bu hech qanday tarzda uning afzalliklarini kamaytirmaydi.

Mini iPad: texnik xususiyatlar

Keling, suhbatimizni displeydan boshlaylik. Aniqroq aytganda, tasvir sifati bilan. IPad mini eng zamonaviy Retina matritsasi bilan jihozlanmagan. Oddiyroq model ishlatilgan - IPS. Ushbu matritsaning diagonali 7,9 dyuym bo'lib, u 20 santimetrdan bir oz ko'proq bo'lib, multi-touch funksiyasini qo'llab-quvvatlaydi. Agar biz ekranni kengaytirish haqida gapiradigan bo'lsak, unda bu xususiyat to'liq o'lchamli planshetdan farq qilmaydi, ya'ni 1024x768 piksel. Rasm sifati ancha yuqori bo'lishi kerak. Shuni ta'kidlashni istardimki, displeyga maxsus oleofob qatlam qo'llaniladi, bu esa ekrandagi barmoq izlari sonini kamaytiradi. Agar bunday himoya etarli bo'lmasa, uni kuchaytirish mumkin

iPad mini uchun maxsus film. Qo'llashdan keyin displey xususiyatlari o'zgarmaydi. Qurilmaning protsessori yuqori energiya tejamkor, ikki yadroli va o‘rnatilgan grafik chip bilan jihozlangan. Ikkinchisi har qanday murakkablikdagi grafiklarni qayta ishlashda ancha yuqori ishlashni ta'minlaydi. Flash xotira qurilmalarning oldingi versiyalarida bo'lgani kabi bir xil formatlarda qoladi: 64, 32 va 16 GB.

Umuman olganda, iPad mini kabi qurilma haqida nima deyishimiz mumkin? Uning xususiyatlari va narxi bir-biriga juda mos keladi. Bu katta imkoniyatlarga ega kichik noutbuk.

Nihoyat, Apple yangi iPad Mini planshetini chiqardi. Yangi planshet formati ishlab chiqilayotgani haqida uzoq vaqtdan beri mish-mishlar tarqaldi, ammo bu mish-mishlar ko'pincha rad etildi, ammo endi iPad Mini haqiqatga aylandi. Qurilma biroz umidsizlikka uchragan bo'lishi mumkin, ammo biz shuni ta'kidlaymizki, u Apple tomonidan ilhomlantirilgan ajoyib uskuna bilan birga keladi. Keling, iPad sharhini gadjetning tashqi ko'rinishi va ishlashi va nihoyat ekrani, kamerasi va narxidan boshlaylik.

IPad Mini, nomidan ko'rinib turibdiki, Apple kompaniyasining oddiy planshetlarining miniatyura versiyasidir. Bu biroz elektron kitobga o'xshaydi.

Gadjet Apple mahsulotlari uchun klassik uslubda ishlab chiqarilgan, uning korpusi alyuminiydan qilingan. Deyarli butun old yuzani displey egallagan bo'lib, uning ustida old kamerani ko'rishingiz mumkin va uning ostida "Uy" boshqaruv tugmasi joylashgan. Orqa tomonda kamera "ko'zi" va qurilma logotipi mavjud va radio modulli versiyada siz plastik antenna qopqog'ini ham ko'rishingiz mumkin. Korpusning pastki qismida dinamik teshiklari va Lightning ulagichi mavjud.

Jihozni yig'ish yaxshi bajarilgan: ish paytida hech qanday yorilish yoki teskari tirqishlar yo'q.

IPad Mini ning o'lchamlari 200x134,7x7,2 mm, og'irligi esa 308 g. (radio modulli versiya uchun vazni 312 g).

Paketga quyidagilar kiradi: planshet, USB kabel, tarmoq adapteri va hujjatlar.

Ishlash va dasturiy ta'minot

iPad Mini 1 gigagertsli chastotali ikki yadroli Apple A5 Cortex-A9 protsessoriga, ikki yadroli PowerVR SGX543MP2 grafik protsessoriga va 512 MB operativ xotiraga asoslangan. Bu xususiyatlar tizimning yaxshi ishlashi va mavjudligini ta'minlaydi. Quyida biz iPad Mini plansheti uchun bir nechta testlarni sharhlar bilan taqdim etamiz.

Biz Geekbench-dan boshlaymiz, u qurilmani asosiy unumdorlik, grafik unumdorligi, xotira unumdorligi va boshqalar kabi barcha turdagi stress testlaridan o'tkazadi. Bu erda sinovdan o'tgan gadjetimiz iPad 2 dan biroz orqada qolgan oxirgi o'rinni egalladi.

GLBenchmark benchmark 2 yadroli PowerVR grafik chipiga qaratilgan. "Egypt 2.5 off-screen" testi GPU quvvatini ko'rsatadi. Sinov natijalari rasmda ko'rsatilgan.

"Ekrandagi Misr" testi shuni ko'rsatadiki, kadr tezligi mahalliy ekran o'lchamlarida o'rtacha, bu holda 1024x768 piksel. Shunday qilib, displeyning past o'lchamlari planshetga soniyasiga 24,3 kadrni olishga yordam berdi va uning Android qurilmalariga nisbatan ustunligini oshirdi.

Keyinchalik biz brauzerni sinab ko'rishga o'tamiz. SunSpider va BrowserMark mezonlari asosan JavaScript va HTML 5 unumdorligiga qaratilgan.iPad Mini eng so‘nggi iOS 6 ni (Siri va iCloud qo‘llab-quvvatlashi bilan) ishlaydi, shuning uchun u sinovda yaxshi natija ko‘rsatdi.

Shunday qilib, SunSpider va BrowserMark testlarida planshet yangi Optimus G smartfonini ortda qoldirdi.

Shunday qilib, ushbu qurilmada nafaqat asosiy ilovalar, balki o'yinlar ham oson ishlaydi, deb aytishimiz mumkin.

iPad Mini Wi-Fi modullarini qo'llab-quvvatlaydi, ixtiyoriy ravishda 2G/3G/4G, GPS/A-GPS, Bluetooth 4.0.

Hammasi bo'lib sotuvda 9 ta modifikatsiya bo'ladi: 16/32/64 GB xotiraga bo'lingan va har xil turdagi tarmoqlarni qo'llab-quvvatlaydigan uyali modullarning mavjudligi. Shunday qilib, iPad Mini A1454 GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MGts), UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MGts), LTE (4 va 17-bandlar) tarmoqlarida ishlaydi, va iPad Mini A1455 CDMA EV-DO Rev. A va Rev. B (800, 1900, 2100 MGts), GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MGts), UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MGts), LTE (3, 5-bandlar, , 13, 25). Bundan xulosa qilishimiz mumkinki, rus LTE gadjet bilan ishlamaydi.

Ekran

Planshet 1024x768 piksel (zichligi 162 ppi) va tomonlar nisbati 4:3 bo‘lgan IPS LCD texnologiyasidan foydalangan holda ishlab chiqarilgan 7,9 dyuymli displey bilan jihozlangan. Endi tasvir sifati haqida gapiraylik. Shunday qilib, iPad 2 bilan solishtirganda, ekran undagi piksellar unchalik sezilmasligidan foyda ko'radi, ammo iPad 3 yoki 4 displeylari yo'qoladi.

Shuni ham ta'kidlaymizki, iPad Mini Google Nexus 7 bilan solishtirganda kamroq aniq ranglar va kontrastga ega.

Shunday qilib, yangi gadjetning ekrani Apple kutganimizdan unchalik mukammal emasligini aytishimiz mumkin. Narxni hisobga oladigan bo'lsak, iPad2 iPad Mini-ga yaxshi muqobil bo'lishi mumkin, ammo kichikroq planshetda displey sifati yaxshiroq.

Android platformasidagi raqobatchilarga kelsak, qurilmaning yagona haqiqiy kamchiliklari - bu ba'zi potentsial xaridorlarni qo'rqitishi mumkin bo'lgan past ekran o'lchamlari, ammo boshqalar uchun bu maqbul kelishuv bo'ladi.

Kamera

IPad Mini 5 megapikselli asosiy kameradan foydalanadi, bu sizga maksimal 2592x1944 pikselli suratga olish imkonini beradi. U geotagging, fokuslash va yuzni aniqlash funksiyalariga ega.

Planshet bilan olingan suratlar yaxshi chiqadi. Ranglarning ko'rinishi a'lo darajada va tafsilotlar darajasi ham sizni xursand qiladi. Quyida ushbu kamera bilan olingan ba'zi suratlar keltirilgan.

Kamera, shuningdek, videolarni sekundiga 30 kadr tezlikda Full HD piksellar sonida yozib olish imkonini beradi. Video uchun bit tezligi - 18 Mbit / s, audio uchun - namuna olish chastotasi bilan 65 Kbit / s - 44 kHz.

Video juda silliq va tafsilotlar juda yaxshi. Quyida biz bir misol keltiramiz.

Bundan tashqari, iPad Mini 1,2 megapikselli old kameraga ega bo‘lib, u HD formatda video suratga olish imkonini beradi.

Batareya

Qurilma 4430 mA/soat sig‘imli akkumulyator bilan jihozlangan, bu, albatta, iPad 3 yoki 4-avlodnikidan kichikroq, lekin uning o‘lchamlari ham kichikroq. Ishlab chiqaruvchining so‘zlariga ko‘ra, qurilma Wi-Fi orqali internetda 10 soatgacha, uyali moduldan foydalanganda esa 9 soatgacha avtonom ishlay oladi.

Narxi

Planshet Rossiyada hali rasman sotilmagan bo‘lsa-da, uni boshqa mamlakatlardan yetkazib bergan sotuvchilardan 30 000 rublga sotib olish mumkin. Bir oz qimmat ... Rossiya bozorida rasmiy sotuvlar boshlanishini kutish yaxshiroqdir.

iPad Mini video sharhi:



 

O'qish foydali bo'lishi mumkin: