ვინ არის კაპიტანი (კაპიტანი აშკარა)? ვინ არის KEP? ვინ არის კაპიტანი აშკარა?

ინტერნეტის მომხმარებლები კარგად იგონებენ მემებს, რომლებიც წარმოუდგენლად პოპულარული გახდებიან. იმდენად, რომ თითქმის ყველამ იცის ამის შესახებ. ვინ არის Cap, ალბათ, არ არის ცნობილი მხოლოდ ინტერნეტიდან სრულიად შორს მყოფი ადამიანებისთვის, რადგან ამ პერსონაჟის კომიქსები შეგიძლიათ ნახოთ ყველა სოციალურ ქსელში და მსოფლიო ქსელში.

ქუდი იუმორის ლეგენდად ქცეული პერსონაჟის კომიქსები

კაპიტანი ჩვენთან მოვიდა, როგორც ეს ჩვეულებრივ ხდება, ინგლისურენოვანი საიტებიდან, სადაც ის დაიბადა მომხმარებლების ხელში, კაპიტანი აშკარა სახელით. ვინ არის კაპი? ეს არის უნიკალური დასავლური სუპერგმირი, რომელსაც არ გააჩნია რაიმე ზებუნებრივი ძალა. ჩვენ ვერ ვხედავთ მის სახეს ნიღბის ქვეშ, მაგრამ ვცნობთ გმირს დამახასიათებელი დიდი ასო "O" (აშკარა), რომელიც ამშვენებს ნახატს. ეს პერსონაჟი გამოირჩევა საოცარი უნარით მუდმივად აწარმოოს ფრაზები, რომლებიც ტრუიზმია. კაპის სიტყვებს, როგორც წესი, მცირე აზრი აქვს. უფრო სწორედ, საერთოდ არ არსებობს, არც რაიმე სასარგებლოს გადმოსცემს. თავად კაპი არ დასცინის უბრალო მოქალაქეებს, პირიქით, მას გამუდმებით დასცინიან. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, თუ ქსელის მომხმარებელს ეძახდნენ კაპიტანი, ეს ნიშნავს, რომ ადამიანმა სადღაც „შეანელა“ და ყველასთვის ისეთი აშკარა თქვა, რომ მას ასეთი წოდება მიენიჭა.

კაპის ფრაზების მაგალითები

1. თუ ტელეფონი მკვდარია, მისგან ზარის განხორციელება შეუძლებელი იქნება.

2. მეხუთე სართულის ქვეშ არის მეოთხე!

3. კვირის შემდეგ ჩვენ ყველანი მივესალმებით ორშაბათს.

4. ჩამოიბანეთ! ძალიან ბინძურია შენს შემდეგ!

5. ახლა აგიხსნით ვინ არის კაპი.

ქუდი დადის პლანეტაზე

ჯერ Cap Obvious-მა დაიპყრო დასავლეთი, შემდეგ გადავიდა ჩვენთან და აგრძელებს აქ, რათა გამოავლინოს თავისი შემდეგი ტრუიზმები. ამ პერსონაჟმა პოპულარობა მსოფლიო ქსელის რუსულენოვან სეგმენტში საკმაოდ სწრაფად მოიპოვა, რადგან, როგორც გაირკვა, ჩვენს სოციალურ ქსელებში "სუპერგმირების" მრავალი პოტენციური კანდიდატი ცხოვრობს. შემდეგი კაპიტნის აშკარა სიტყვებზე სტანდარტული პასუხია „გმადლობთ, კაპიტანი“. ამით არ უნდა გეწყინოს, რადგან უეცრად, სიგიჟის მომენტში, მართლა ამოვარდნილ მდგომარეობაში ჩავარდი, როცა ისეთი სიმართლე თქვი ან დაწერე, რომ ადამიანი უბრალოდ ვერ გაივლის ისე, რომ არ გეთქვა შენი ახალი ტიტულის შესახებ.

განსხვავებები კაპიტანი აშკარა

რუსულენოვანი კეპი თავისი ორიგინალური ძმისგან გარეგნულად განსხვავდება. ინტერნეტის რუსული სეგმენტის მომხმარებლებს არ მოეწონათ უცხოური ვერსია, რის გამოც ბევრ კომიქსში რუსი კაპიტანი აშკარაა მელოტი მამაკაცი წითელ ფორმაში, რომელიც სევდიანად იფარებს შუბლზე ხელს. გარდა ამისა, იყო მცდელობები, შეეცვალათ კაპიტნის სახელი, მაგრამ მომხმარებელს არ მოეწონა გამოყენებული არცერთი ვარიანტი, ამიტომ პერსონაჟის ორიგინალური სახელი დარჩა. ასეთი ცვლილებები წარმოიშვა იმ მარტივი მიზეზის გამო, რომ ჩვენს ქვეყანაში კაპიტანი, უპირველეს ყოვლისა, სამხედრო წოდებაა, ხოლო დასავლელი მომხმარებლებისთვის ეს სუპერგმირის სახელია. ამიტომ, მათთვის ყველაფერი საკმაოდ ბუნებრივად ჟღერდა, მაგრამ რუს მომხმარებელს შეგუება სჭირდებოდა.

დასკვნა

ასეთი მოკლე ექსკურსიის შემდეგ, ალბათ, გაირკვა, ვინ არის კაპი. და თუ ვინმეს მაინც არ ესმის, მაშინ ეს სტატია კაპიტანმა დაწერა, რადგან მოწოდებული ინფორმაცია აშკარაა, არა?

გამარჯობა კაპ. ეს ფრაზა ხშირად გვხვდება სხვადასხვა ფორუმებზე, ჩატებში, როცა ვინმე აშკარა რამეს ამბობს (თქვენი ფრჩხილები, შაქარი ტკბილია, წყალი სველი). საიდან გაჩნდა კაპი და ვინ არის ის?

ქუდი არისნამდვილი სუპერგმირი, რომელიც არავის უნახავს. მაგრამ ის იმყოფება უხილავად, სადაც ეს შესაძლებელია. ეს ხელს უწყობს ტექსტების დაწერას (სავსებით შესაძლებელია, რომ ეს ტექსტიც იყოს), ნიშნების და ფასების ნიშნების გაკეთება, ადამიანებთან კომუნიკაცია როგორც ონლაინ, ასევე ოფლაინში. მისი სრული სახელია კაპიტანი აშკარა.

საიდან გაჩნდა სიტყვა Cap?

თუ კლასიკური ლიტერატურა არის გასავლელი, კაპი ყოველთვის იყო გარშემო. ამის შესახებ წერენ ჩეხოვი („კაცი საქმეში“), იაროსლავ ჰასეკი („კარგი ჯარისკაცი შვეიკის თავგადასავალი“) და ლუის კეროლიც კი („ალისა საოცრებათა ქვეყანაში“). კაპიტანი აშკარად დაეხმარა ბრემ სტოკერს დაწერაში - დრაკულაში შეგიძლიათ იხილოთ შემდეგი დიალოგი:

„მე ვხედავ, რომ ლუსის ცხედარი კუბოში არ არის, მაგრამ ეს მხოლოდ ერთ რამეს ამტკიცებს.

კონკრეტულად რომელი, ჯონ?

რომ ის იქ არ არის.

ცუდი ლოგიკა არაა..."

ბოლო ფრაზა დღეს შეიცვლება "Cap, თქვენ?"

კაპიტანი ცხადყოფა ასევე დაეხმარა კოზმა პრუტკოვს „ფიქრებისა და აფორიზმების“ შექმნაში. ზოგადად, კაპი ძალიან ნაყოფიერი მწერალია. ის ასევე ნიჭიერი ანიმატორია. გაიხსენეთ მულტფილმი "გამოძიებას ატარებს კოლობოქსი". კაპიტანი აშკარააპოპულარული დღეს. მაგრამ, მართალი გითხრათ, გაცილებით ნაკლებია მომენტები, როდესაც მიზანშეწონილია აღვნიშნოთ Cap, ვიდრე ჩვენ შეგვიძლია ვიპოვოთ.

კაპის დიდი პოპულარობის წყალობით, უამრავი ადამიანი ჩნდება, რომლებიც კაპიტანი აშკარად წარმოადგენენ. ყველაზე ცნობილი ცრუ Cap იყო ახლა დახურული ვებსაიტის "Tak-to!ru"-ს მოდერატორი, რომელიც იყო BOR-ის ანალოგი, მაგრამ კომენტარებით თითოეულ ციტატზე. False Cap-მა წარმოადგინა თავისი ბიოგრაფია - ჩრდილოეთ ზღვის ფლოტის გადამდგარი ვიცე-ადმირალი, დაბადებული 1950 წელს. მან წარმოადგინა უამრავი ფაქტი თავისი ცხოვრების შესახებ, მაგრამ ყველასთვის ცხადი იყო, რომ ეს არ იყო ნამდვილი კაპი.

უნდა აღინიშნოს, რომ რუსეთში სიტყვა „კაპიტანი“ სამხედრო წოდებასთან ასოცირდება, თუმცა რეალურად კაპს არ აქვს სამხედრო სამსახურის გამოცდილება. ამ შემთხვევაში, კაპიტანი ავისი შეუერთდა სხვა სუპერგმირების - კაპიტან გალაქსის, კაპიტან ამერიკას და ა.შ. კაპის სახელის არასწორი ინტერპრეტაციის გამო ჩნდება სხვა „ტიტულები“ ​​- მაიორი აშკარა, გენერალი აშკარა და თუნდაც ადმირალი იასენი**ი. გასაგებია, რომ ეს ყველაფერი სრულიად გაუნათლებელი ადამიანების ნამუშევარია, რომლებმაც ვერასოდეს გაიგეს კაპიტან ოვიუსის არსი, მისი ნამდვილი მოწოდება - ახსნა-განმარტება მისცეს მათ, ვისაც ეს სჭირდება.

კარგი, სერიოზულად, კაპიტანი აშკარაა თითოეული ჩვენთაგანი იმ მომენტში, როდესაც ის აშკარა რაღაცებს ამბობს (კაპ, არ მეტყვი!). და ყოველი ადამიანის ცხოვრებაში აუცილებლად არის ერთი მომენტი მაინც, როდესაც მათ შეეძლოთ ეთქვათ მისთვის: "გამარჯობა, კაპი!"

ახლა თქვენ ზუსტად იცით, ვინ არის ქუდი და თუ გკითხავთ, შეგიძლიათ უპრობლემოდ უპასუხოთ

14.09.2015

"კაპიტანი აშკარაა!" - ვეუბნებით, ოდნავ ვიხვევთ ტუჩებს, მეგობარს, რომელმაც სერიოზულად თქვა, რომ წვიმიან ზაფხულში აგარაკი წყლით არის დატბორილი და, შესაბამისად, იქ არაფერი გაიზრდება. ახალი არაფერი უთქვამს - მხოლოდ ცნობილი სიმართლე დაადასტურა. მაგრამ ვინმეს ოდესმე უფიქრია, საიდან გაჩნდა ეს "კაპიტანი", რომელსაც ბოლო დროს ასე ხშირად ახსენებენ?

სამხედრო წოდების მქონე პერსონაჟი არის კომიქსების გმირი, რომელიც პოპულარულია შეერთებულ შტატებში. უფრო მეტიც, იგი დაიბადა სხვა გმირის პაროდიად, რომლის სახელი იყო კაპიტანი ამერიკა, რის გამოც მას მოკლედ კაპსაც უწოდებენ. 2004 წელს გამოვიდა ვებკომიკური ჟურნალი კალიუმის ციანიდი და ბედნიერება. მამაცი კაპიტანი მოქმედებდა მის ფურცლებზე, ეხმარებოდა მათ, ვინც, ფაქტობრივად, დახმარებას არ ითხოვდა და გზადაგზა სარგებლობდნენ საერთო ჭეშმარიტებით.

Cap პირველად 2008 წელს გამოჩნდა რუსულენოვან ინტერნეტ რესურსზე და გაიდგა ფესვი. დროდადრო გმირს აწინაურებენ რანგში - მომხმარებლები მას უწოდებენ "მთავარ აშკარაობას" და თუნდაც "ზოგად აშკარაობას", მაგრამ ეს არ ცვლის კაპის ხასიათს. ის კვლავ ჯიუტად ებრძვის ბოროტებას, აგრძელებს ხალხის სწავლებას. კაპიტნის მუდმივი საცხოვრებელი ადგილი შეიძლება ჩაითვალოს Lurkomorye, ისევე როგორც LJ, ბლოგები და ფორუმები.

მათთვის, ვინც არ იცის, Lurkomorye არის რესურსი, რომელიც გარკვეულწილად წააგავს და პაროდირებს ვიკიპედიას. შემქმნელებმა მას მიაწოდეს სტატიები სხვადასხვა თემაზე, მათ შორის საკმაოდ ირონიული და ზოგან სარკაზმით სავსე. აქაც არის რაღაც უხამსი ენა. კაპიტანი აშკარა არის ლურკომორიეს ერთ-ერთი მემი (ანუ იდეები, სურათები). დროთა განმავლობაში კაპმა გააფართოვა თავისი ჰაბიტატი. იგი გასცდა მშობლიურ ლურკომორიეს საზღვრებს და დაიწყო გამოყენება ყოველდღიურ ლექსიკაში.

როდესაც ვინმეს (მაგალითად, კამათში) სურს მოწინააღმდეგის ყურადღება მიაპყროს იმ ფაქტს, რომ ის საუბრობს ზოგადად ცნობილ ჭეშმარიტებებზე, იმის ნაცვლად, რომ არგუმენტები მოიყვანოს თავისი თვალსაზრისის სასარგებლოდ, მას შეუძლია წამოიძახოს: „მისმინე, ეს არის კაპიტანი აშკარა. !” ფორუმზე კომუნიკაციის დროს შეიძლება მიიღოთ სარკასტული და თავაზიანი პასუხი თქვენს რჩევაზე ან შენიშვნაზე: „გმადლობთ, კაპ!“ იცოდეთ, რომ თანამოსაუბრემ ამ შემთხვევაში უკვე იცის კითხვაზე პასუხი, მაგრამ მას არ სჭირდება ზოგადი რეკომენდაციები, არამედ პრაქტიკული დახმარება, რომელიც არ მიუღია.

კაპიტან ხილულის როლში საკუთარი თავის პოვნა არც თუ ისე სასიამოვნოა. იმისათვის, რომ ეს არ მოხდეს, საუბარში მხოლოდ მაშინ უნდა ჩაერთოთ, როცა ნამდვილად გაქვთ სათქმელი, იქნება ეს ახალი ინფორმაცია, სასარგებლო რჩევა თუ მწვავე, აქტუალური ხუმრობა. ყველა დანარჩენ შემთხვევაში ჩვენ ჭეშმარიტებას დავიცავთ: „სიტყვა ვერცხლია, დუმილი კი ოქროა! დიახ, ასეა, ზუსტად ასე იტყოდა კაპიტანი ავისი.

დღესდღეობით, ბევრი იყენებს ფრაზას "კაპიტანი აშკარა". საიდან გაჩნდა ეს გამოთქმა? შევეცადოთ გავიგოთ ეს რთული საკითხი.

გმირი

ასე რომ, როგორც ჩანს, დიდი ხნის განმავლობაში მოგიწევთ ფილოსოფიასა და ლოგიკაში ჩაღრმავება, რომ გაიგოთ, თუ როგორ გამოჩნდა გამოთქმა "კაპიტანი აშკარა" თანამედროვე სამყაროში. საიდან გაჩნდა, გეკითხებით, ელოდებით ხანგრძლივ საუბრებს იმ თემაზე, რაც აშკარაა თანამედროვე ადამიანისთვის. მაგრამ არა, ჩვენ არ ფილოსოფოსობთ. სამაგიეროდ, მოდით ჩავძიროთ... სუპერგმირების სამყაროში!

საქმე იმაშია, რომ კაპიტანი ოვიუსი, რომლის სურათებიც შეგიძლიათ ნახოთ, არის ამერიკული კომიქსების სუპერგმირი. ის არ იძლევა რჩევებს, მაგრამ პასუხობს დასმულ კითხვებს. ამ ყველაფერთან ერთად, წინადადების ბოლოს დაამატეთ "ასე და ასე!" კაპიტნის სახე ნიღბით არის დაფარული, მის შავ კოსტუმზე კი ასო "O", რაც ნიშნავს "აშკარას". ასე რომ, მას შემდეგ რაც გაირკვა, ვინ არის კაპიტანი ოვიუსი და საიდან გაჩნდა ეს გამოთქმა, მოდი ვისაუბროთ იმაზე, თუ რა დაავიწყდა ამ ამხანაგს რუსეთში.

უბედურება მოვიდა...

მაგრამ ამერიკაში ყველაფერი ისე არ არის, როგორც რუსეთში. ამერიკელებს ოდნავ განსხვავებული შეხედულებები აქვთ ცხოვრებასა და გმირებზე. რაც ამერიკელისთვის კარგია, რუსისთვის შეიძლება სრულიად აბსურდული იყოს. მას შემდეგ, რაც დატოვა კითხვა, თუ საიდან არის კაპიტანი აშკარა, უნდა აღინიშნოს, რას წარმოადგენს ეს პერსონაჟი რუსეთში.

საქმე იმაშია, რომ სამყარო მუდმივად და განუწყვეტლივ ვითარდება. მაგრამ ადამიანები, გარშემორტყმული უწყვეტი მანქანებით, რომლებიც ყველაფერს აკეთებენ მათთვის, უმეტესწილად სულელები ხდებიან. ასე გამოჩნდნენ ინტერნეტ ტროლები. ეს ის ადამიანები არიან, რომლებიც სულელურ ხუმრობებს აკეთებენ და სხვა მომხმარებლებს აწყენინებენ. სწორედ მათ შეცვალეს ფრაზის „კაპიტანი აშკარა“ მნიშვნელობა. საიდან გაჩნდა ეს პერსონაჟი, აღარ არის მნიშვნელოვანი. მთავარია, რას ნიშნავდა. შევეცადოთ გავერკვეთ.

დამახინჯებული მნიშვნელობა

ბუნებრივია, რუსეთში ბევრი უცხო ნივთი გადაკეთებულია და ადაპტირებულია "ხალხზე". მაგრამ სუპერგმირი, რომელიც ეხმარება სხვადასხვა ახალწვეულებს, სახელად "კაპიტანი აშკარა", რომლის სურათებიც ყველგან შეგიძლიათ ნახოთ, ნამდვილ სასაცილოდ იქცა. ინტერნეტ ტროლებმა გადაწყვიტეს მისი დაცინვის ობიექტად გამოყენება. ასე რომ, გმირმა დაიწყო იმ ადამიანების პერსონიფიცირება, რომლებიც აშკარა რამეებს ამბობენ.

სინამდვილეში, შეიძლება ჩანდეს, რომ ამ ფრაზაში არაფერია შეურაცხმყოფელი. მართალია, თუ მოისმენთ მას თქვენს მიმართ (განსაკუთრებით თანამედროვე სკოლის მოსწავლეებისგან, რომლებიც სწრაფად შთანთქავენ სულელური ინფორმაციის ახალ ნაკადს), ალბათ გარკვეულწილად შეურაცხყოფილად იგრძნობთ თავს. სინამდვილეში, კაპიტან ავიუსს შეიძლება ეწოდოს სულელი ადამიანი, რომელიც ამბობს იმას, რაც უკვე გასაგებია.

მოდიფიკაცია

ასე რომ, თქვენ იცით, ვინ არის კაპიტანი აშკარა და საიდან მოდის ეს გამოთქმა. დროა ვისაუბროთ იმაზე, თუ რა ცვლილებები აქვს ამ გამოთქმას.

საქმე იმაშია, რომ რუსეთში ბევრი „კაპიტანი“ უფრო სამხედრო წოდებას უკავშირდება, ვიდრე სუპერგმირს. ასე რომ, ხანდახან შეგიძლიათ იპოვოთ რამდენიმე შეცვლილი ფრაზა, რომელსაც იგივე მნიშვნელობა ექნება, როგორც "კაპიტანი აშკარა". რა შეგიძლიათ ნახოთ/მოისმინოთ?

ასე რომ, თუ ინტერნეტში ნახეთ გამოთქმა "ძირითადი აშკარაობა" ან "ზოგადი აშკარაობა", მაშინ არ უნდა გაარკვიოთ რას ნიშნავს ეს ფრაზები. საქმე იმაშია, რომ ეს უბრალოდ ამერიკელი სუპერგმირის სახელის რუსული მოდიფიკაციაა.

გარდა ამისა, ინტერნეტის მომხმარებლებს საკმაოდ ხშირად შეუძლიათ გამოიყენონ ფრაზა: "მადლობა, Cap!" ეს ასევე ეხება ჩვენს კაპიტან აბვიუსს. ასე აჩვენებენ ადამიანები, რომ კონკრეტული პასუხი აშკარაა/გასაგებია. ასეა თუ ისე, თუ მოულოდნელად გეტყვიან „გმადლობთ, კაპიტანო!“, შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ სჯობდა თქვენი 5 ცენტი ამა თუ იმ საუბარში არ ჩაეთვალოთ.

Cap არის გამოგონილი პერსონაჟი, მემი, რომელიც არსებობს გლობალური ქსელის ფართობზე. ინტერნეტ მემი არის ნებისმიერი სურათი, ფრაზა ან ფრაზა (ჩვეულებრივ, იუმორისტული), რომელიც სპონტანურად გავრცელდა ინტერნეტში და გახდა პოპულარული.

ფრაზა Captain Obvious პირველად გამოიყენეს 1992 წლის 3 აგვისტოს Comp.sys.mac.hardware ჯგუფის ინგლისურენოვან მომხმარებელთა კონფერენციაზე.

2004 წლის 9 დეკემბერს გამოქვეყნდა ამერიკული ვებკომიქს ციანიდი და ბედნიერება პირველი ნომერი, სადაც გმირის სახით გამოჩნდა კაპიტანი აშკარა, სხვა კომიქსების გმირის კაპიტანი ამერიკის ერთგვარი პაროდია. ეს თარიღი ახლა კაპის დაბადების დღედ ითვლება (Cap არის მოკლე კაპიტანი). კომიქსებში კაპიტანი მოქმედებს როგორც დაუპატიჟებელი მებრძოლი ბოროტების წინააღმდეგ, მზად არის უანგაროდ მისულიყო სამაშველოში და ამაში მას აქვს რაღაც საერთო ინტერნეტის მომხმარებლებთან, რომლებიც აძლევენ არასასურველ რჩევებსა და კომენტარებს.

კაპიტანი ავისი არის ადამიანი, რომელმაც თქვა რაღაც ისეთი აშკარა, რომ აბსურდულად ჟღერს. საინტერესოა, რომ ეს ბანალურობა, როგორც წესი, ყველაზე სწორი პასუხია, მაგრამ ამავდროულად უსარგებლოა და არ ამჟღავნებს კითხვის არსს. მაგალითად, ამერიკის ყოფილ პრეზიდენტს ჯორჯ ბუშს დაარქვეს კეპი მას შემდეგ, რაც მან უპასუხა კითხვას: „რატომ ჯერ არ დაიჭირეთ ბინ ლადენი?“ „ის იმალება“. კაპის სტილის ხაზის კიდევ ერთი მაგალითი: „წვიმს. აიღე ქოლგა, თორემ დასველდები“.

ქუდი რუსულენოვან ინტერნეტში

თავდაპირველად ცხოვრობდა ინგლისურენოვანი ინტერნეტის ფართობზე, კაპიტანი ობივიუსი 2008 წელს გამოჩნდა გლობალური ქსელის რუსულენოვან სეგმენტში. მის პატივსაცემად შეიქმნა ვებგვერდი "Tak-to!ru".

მომხმარებლები ხანდახან ხელს აწერენ თავს, როგორც კაპიტანი აშკარა, როდესაც ისინი მიუთითებენ თანამოსაუბრეს რაიმე ცნობილ ფაქტზე ან პრობლემის აშკარა გადაწყვეტაზე, რაც რატომღაც მას თავად არ უფიქრია. ადამიანი წერს "გმადლობთ, კაპიკ!" დღეს ფრაზა "გმადლობთ, Cap!" უკვე პოპულარული გახდა და მას ხშირად იყენებენ ადამიანები არა მარტო ონლაინ, არამედ ყოველდღიურ ცხოვრებაშიც.

კაპიტან ობიუსს აქვს საკუთარი ხელმოწერა ინტერნეტში - "K.O." მას ასევე აქვს გამორჩეული თვისება - წინადადების ბოლოს "ასე და ასე!" დაწერის ჩვევა.

მოგვიანებით რუსულენოვან ინტერნეტში გამოჩნდა გამოთქმები Major Obviousness, General Obviousness, იმის გამო, რომ რუსეთში სიტყვა „კაპიტანი“ სამხედრო წოდებასთან ასოცირდება.



 

შეიძლება სასარგებლო იყოს წაკითხვა: