Инсталирайте преводач на страници за браузъра Mozilla Firefox. Mozilla Firefox: преводач на страници s3 добавка google преводач firefox

Много често потребителят трябва да се сблъска със ситуация, когато докато търси необходимата информация в някой блог, той е насочен към връзка към „чужд“ сайт и цялата информация там е на един от езиците, които потребителят не говори. Или учителят е преподавал лошо, или е избягал от уроци по чужд език, но естествено не може да прочете нищо там и, нацупвайки устни, пише отговор в коментар като: „Какъв съм аз, полиглот (човек, който знае няколко езика ), или какво?" Класическа ситуация, нали? Но има много прост изход от това.

В браузъра Google ChromeПреводачът на уебсайтове е вграден по подразбиране:

Но какво трябва да направят потребителите на любимия си браузър? Firefox? Изходът е следният. Инсталирайте добавка за браузър, наречена S3. Google преводач.
S3. Google преводаче добавка за браузър Firefox, което ще ви улесни при посещение на сайтове, които не са на руски език.
Добавката се основава на публично достъпния интерфейс от http://translate.google.com/ и следователно има повече от 50 езика в своя арсенал, от които можете да превеждате на руски на всеки език. Налично е и автоматично разпознаване на оригиналния език.

След като инсталирате добавката и рестартирате браузъра, ще видите 1) в браузъра. бутон за преводач и 2). панел за преводач, разположен под навигационния панел:

Как да използвам преводача?

Както писах в самото начало на статията, когато пренасочите потребителя към един от чуждите сайтове, кликнете върху бутона за преводач, ще се отвори допълнителен прозорец с въпрос Винаги автоматично да се превежда посочения сайт?:

Кликнете върху бутона в допълнителния прозорец с въпроса Откази сайтът ще бъде преведен, т.е. просто няма да се преведе автоматично следващия път. Ако натиснете Добре, тогава сайтът също ще бъде преведен и ако посетите този сайт отново, той ще бъде преведен автоматично.

Или можете да активирате тези функции в контекстното меню на бутона за преводач, като щракнете с десния бутон върху него:

Но това не е всичко, което може да направи този преводач. Да предположим, че не е необходимо да превеждате цялата страница, а само част, параграф. Изберете това място като за копиране и щракнете върху бутона в преводача Преведете избрания фрагмент и точно в долната част на браузъра ще видите превода на избрания фрагмент:

В браузъра Google ChromeПреводачът на уебсайтове е вграден по подразбиране:

Как да използвам преводача?

Или направете превод на една дума/фраза. За да преведете дума/фраза от сайта, поставете я в полето със същото име и щракнете върху бутона вдясно от полето с буквата Аи веднага ще се отвори допълнителен прозорец с превода:

Сега няма да имате причина да издувате бузи и да надувате устни, когато бъдете пренасочени към чужд сайт.

Забележка. Според мен този преводач е за Firefoxв някои отношения той дори заобикаля преводача по подразбиране за Google Chrome.

Здравейте, скъпи читатели на сайта на блога!

Продължавайки темата за разширенията за браузъра Mozilla Firefox, представям на вашето внимание още едно отлично разширение S3. Гугъл преводач. Предназначен е както за пълен превод на чужди сайтове, така и за отделен текст, фрази или просто думи от един език на всеки друг, от които има повече от 80 броя в арсенала на разширението!

Има възможност за гласов превод, което означава, че можете да се научите да произнасяте отделно избрани фрази на определен език. Гласовият преводач може да се използва и за четене на уеб страници, което понякога е много удобно за използване. И това не е пълният потенциал на тази добавка.

Към функциите, описани по-горе в анонса на статията, ще добавя, че това разширение има предимство пред други аналози при превод на избрания текст, форматирането остава на правилното ниво, което все още не може да се каже за други.

Освен превод, има възможност за преподаване на избрания език.

Автоматичен превод на субтитри от YouTube видео хостинг.

Настройване на S3.Google

За да инсталирате Mozilla Firefox Translator на вашия браузър, отидете на тази връзкаСтраницата ще се отвори, щракнете върху зеления бутон Добавяне към Firefox.

Всичко ще бъде написано на английски, но аз го преведох на руски, това е дело на преводача S3.Google. Между другото, ако за първи път инсталирате приложение в браузър, би било добра идея да прочетете инструкциите за инсталиране.

След като инсталирате и рестартирате браузъра, можете да продължите с настройките и самата работа. Следната лента с инструменти (PI) трябва да се появи, както е показано на екранната снимка в жълто.

Ако изведнъж го няма, щракнете с десния бутон върху празното място в горната част на екрана и ще се появи меню, трябва да поставите отметка в квадратчето до S3. Google Translate и панелът ще се появят веднага.

Да започнем с настройките. Всъщност тук почти няма нужда да конфигурирате нищо; можете да започнете да работите веднага и изобщо да не се занимавате, но има някои неща, които все пак би било по-добре да направите и мисля, че не е излишно просто да проявите любопитство.

Кликнете върху иконата на страницата със зъбно колело в PI, за да отидете до настройките на разширението, ще се отвори меню от 6 раздела.

Превод

Автоматично разпознаване: езикът трябва да е руски. (за жители на Русия)

Субтитри в YouTube: можете да поставите или премахнете отметката от това поле, то е напълно незадължително.

Автоматичен превод на уебсайт: Съветвам ви да изберете първия елемент „Винаги питайте за нови“.

Учене на език

Активиране на режим на обучение: поставете отметка в квадратчето, ако искате да научите езика

Заменете фразите на този език: руският е неговият роден език

Изучаван език: Интересувам се от английски

Останалото направете по ваш вкус и цвят.

След като настройките са направени, докато сте на който и да е уеб сайт на руски език, програмата произволно ще избере отделни фрази и ще ги преведе директно в текста на английски, когато задържите курсора върху избрания и преведен текст, ще бъде изходният език показани в отделен прозорец.

Лично аз отначало не оцених тази функция; в руския текст постоянно се появяват изречения на английски, което може да изглежда досадно. Но ако искате да научите език без натрапчивост, фразите, които се появяват пред очите ви през цялото време, ще свършат своята работа; значението на чуждите думи постепенно ще започне да се отлага в паметта ви.

Ето как, без да знаете, можете да започнете да разбирате добре даден език, без изобщо да го знаете, както в моя случай лично. (Учих немски в училище) Ако не ви трябва или обратното, можете да изключите или включите тази функция, няма да ви отнеме много време и определено има предимства. Не пропускайте да го опитате.

Действия

Този раздел съдържа още 4 групи.

Основни функции:

Съветвам ви да изберете елемента Изпълнение на действие в летящ прозорец: това е по-удобно, защото е възможно да преместите прозорец с преведен текст през страницата, а не фиксирани действия в долния панел.

Моля, обърнете внимание на бележката, маркирана в червено на екранната снимка.

Избраният текст

Поставяме отметка в квадратчето „Показване на икони след избиране на текст“ и също така поставяме отметки в квадратчетата за всички 4 елемента в тази подгрупа.

Сега, когато изберете текстовата област, ще видите изскачащи 4 малки икони.

1. Покажи икона за превод – превежда избрания текст

2. Показване на иконата „плюс“ за превод – превежда избрания текст, докато го запазва, много удобно за по-късно разглеждане на отделни думи или фрази. За да изтриете запазена история, изберете която и да е дума, като използвате икона 1.

3. Показване на икона за четене на текст - изберете дума или цялата страница на произволен език и слушайте тихо.

4. Показване на иконата за копиране на текст - това означава запазване на текста в клипборда.

Няма да разглеждаме действия след дълго натискане на мишката, точно както последните 2 групи: „Една дума“ и „Горещи клавиши“, там всичко е много ясно.

Бутони

Показване на лентата с инструменти: Считам този елемент за задължителен, затова го маркирам.

Но ако желаете, можете също да активирате и конфигурирате бутон, който ще изпълнява същите функции като PI (по подразбиране, когато натиснете бутона, ще се появи менюто на програмата).

Контекстно меню

Премахнах всички отметки, защото предпочитам лентата с инструменти, както вече казах за това, и няма нужда от дублиране в контекстното меню.

Предпочитанията на всеки са различни: за някои е по-удобно да се използва чрез контекстното меню или лентата с инструменти, докато за други е важен минимализмът и те използват бутона, а за трети всички функции работят наведнъж. Тук изборът е строго индивидуален.

Разни

Няма да го разглеждаме, защото всичко, което е конфигурирано по подразбиране, е доста задоволително, но никой не забрани експериментите, така че опитайте.

Е, ние подредихме настройките, както и някои точки относно работата с добавката, сега нека се върнем към панела с настройки на програмата.

1. Преведете страница - ако сте на някой чужд сайт, написан на един от езиците, които естествено са включени в самата добавка S3.Google, можете лесно да преведете сайта, като щракнете върху този бутон. След като се съгласите винаги да превеждате този сайт автоматично.

Сега всяка страница от този ресурс ще бъде преведена автоматично при всяко посещение.

2. Преведете избрания фрагмент – преводът на избрания текстов фрагмент ще се появи в отделен прозорец, който можете дори да слушате, като щракнете върху символа на високоговорителя.

3. Преведете въведените думи - въведете или поставете дума или фраза от клипборда в полето отляво на икона 3, след което щракнете върху нея, ще се появи прозорец за превод.

4. Превод от клипборда - ако копирате текста CTRL + C, след това като щракнете върху тази икона, веднага ще получите неговия превод.

5. Отидете на уебсайта на Google Translate – отидете на уебсайта, където можете също да извършвате действия за превод.

6. Настройки.

Това е всичко за прегледа на разширението S3. Преводачът на Google е пълен, ако имате въпроси, моля, свържете се с мен, винаги ще се радвам да ви помогна.

В браузъра Google ChromeПреводачът на уебсайтове е вграден по подразбиране:

Как да използвам преводача?

Сега няма да имате причина да издувате бузи и да надувате устни, когато бъдете пренасочени към чужд сайт.

Ако четете тази статия, това означава, че вероятно вече сте се сблъсквали с проблеми (в една или друга степен) с езиковата бариера при работа с чуждестранни уеб ресурси. Китайски магазин (дори без английска локализация!), Писмо от техническа поддръжка от някаква услуга на немски - и т.н. Езикът е непознат и дори плача. Но няма нужда... искам да кажа, да плача или като цяло да се разстройвам. Преводач за Firefox ще ви помогне. Това, разбира се, не е човек - специалист, който знае от А до Я, например китайски или френски. Но извършва автоматичен, т. нар. машинен превод. И не всичко в него е гладко и гладко, но смисълът все пак може да се схване.

Браузърът Yandex има вграден модул за обработка на чужди статии и надписи, но преводачът за Mozilla Firefox трябва да бъде инсталиран самостоятелно (свържете добавката към уеб браузъра).

Има много преводачи за Firefox и всеки от тях е добър по свой начин.Въпреки това ще се запознаем с Firefox.

Забележка. Можете да изтеглите и инсталирате всяка добавка, обсъждана в тази статия, от официалния уебсайт на Mozilla (addons.mozilla.org).

Започнете! Всички досега мистериозни и неразбираеми думи ще ви станат ясни, тоест преведени на руски в Mozilla Firefox.

Мощен плъгин за преводач на уебсайтове. В допълнение към „обработката“ на целия текст на страницата и отделните му фрагменти (чрез задържане на курсора върху маркирана фраза), той предоставя на потребителя възможност да научи чужд език с помощта на специален режим (режим на обучение).

Поддържа 80 езика. Оборудван с удобно меню.

Също така, като използвате този преводач във вашия браузър, можете да превеждате субтитри във видеоклипове в YouTube онлайн, директно докато гледате. Можете също да озвучите текста, който се обработва (можете да активирате опцията „глас през“ в панела).

Този преводач на страници също работи в услугата на Google. Стартира се с едно кликване на мишката.

Позволява ви да зададете различни комбинации от горещи клавиши за стартиране, да зададете посоката на превода, областта на обработения текст (избран фрагмент, цяла страница).

Добавката е полиглот, чете и разбира над 90 езика. Използва пет приложения за обработка на текстова информация. Възможност за промяна на посоката на превод в движение. Осигурява разширен речников запас.

Показва всички данни и контролния панел за превод във Firefox в отделен прозорец. Използва три онлайн преводача (Bing, Google, Translator).

Идеално решение за начинаещи потребители.

Стартира се чрез прости действия с мишката: десен бутон → стартиране на команда от менюто (Избор - обработка на избрани думи, Страница - превод на цялата страница).

Използва популярни онлайн преводачи (Google Translate, Bing Translator, Yahoo!Babefish, PROMT) и речници (Lingvo, Babylon, Google).

Оборудван със собствена лента с инструменти с адаптивен интерфейс (бутони могат да бъдат премахвани или добавяни). Извършва превод чрез двойно щракване.

Изберете всяка добавка, която намирате за най-удобна. И ако се съмнявате, тествайте експериментално възможностите на всяко решение. Практиката определено ще ви помогне да решите. Във всеки случай с разширението за преводач ще можете да „прескочите“ езиковата бариера.

Може да е полезно да прочетете: