Peak Point prolonga a vida útil. Serviço de entrega Pickpoint - instruções de uso

1 passo

etapa 3

Solicite a entrega em um armário de pacotes ou ponto de coleta

No site da loja online, selecione a forma de entrega no armário de encomendas ou ponto de coleta PickPoint

Selecione o endereço do terminal de encomendas ou ponto de coleta mais conveniente para você no mapa ou na lista de pontos.

Indique o número do seu telemóvel para o qual será enviada uma mensagem SMS com o código individual da sua encomenda para abertura do cacifo de encomendas.
(Aconselhamos que indique o seu número de telemóvel pessoal para que o código da encomenda individual não caia em mãos erradas).

Após a confirmação do seu pedido na loja online, a sua mercadoria será entregue no armário de encomendas ou ponto de recolha escolhido.
Consulte prazos de entrega na loja online.

Retire a mercadoria em uma agência dos correios ou ponto de coleta

Você receberá uma mensagem SMS e um e-mail* com um código de encomenda exclusivo
receber a mercadoria encomendada numa estação de correios ou num ponto de recolha,
assim que seu pedido for entregue.

*Se indicou o seu e-mail ao registar uma encomenda na loja online

A mensagem SMS ou e-mail indicará:

Código de pacote exclusivo para receber um pedido em um armário de pacotes
ou ponto de emissão;
Endereço do terminal de encomendas ou ponto de recolha onde se encontra a encomenda (selecionado no momento do registo da encomenda na loja online);
O prazo de validade do seu pedido no armário de encomendas;
Valor a pagar* pelo produto encomendado.
*Se, ao encomendar um produto em uma loja online, você escolheu uma forma de pagamento diferente (pré-pagamento do produto), após o recebimento do pacote nenhum pagamento será feito e o valor a pagar será de 0 rublos.

Dentro do período especificado na mensagem SMS, você precisa dirigir até o terminal de encomendas ou ponto de coleta selecionado para retirar seu pedido.

Recebendo um pedido via terminal de encomendas PickPoint

No menu do armário de encomendas, selecione a operação “Receber encomendas”;
Digite o código do pedido enviado a você via SMS ou
por email;
Escolha uma forma de pagamento: dinheiro ou cartão plástico,
se a encomenda não tiver sido paga anteriormente;
Você paga pelas mercadorias encomendadas e recebe um recibo;
Retire seu pedido na célula aberta. Fechar
reserve o celular após receber seu pedido.

Recebendo seu pedido em um ponto de coleta PickPoint

Contate um funcionário do ponto de coleta para receber seu pedido;
Informe ao funcionário o código que lhe foi enviado via SMS ou e-mail;
Pague seu pedido em dinheiro ou cartão de crédito*;
Receber o comprovante de pagamento e assinar a nota de entrega no ato do recebimento do pedido;
Um funcionário emitirá seu pedido.
*Se o ponto de emissão permitir o pagamento com cartões plásticos. Por favor, verifique esta informação com antecedência.

Se por algum motivo não puder levantar pessoalmente a sua encomenda nos correios ou no ponto de recolha, outra pessoa em quem confie para receber a sua encomenda poderá levantá-la.

Para receber encomendas nos correios deverá:

2. Fornecer a morada e horário de funcionamento do terminal de encomendas onde foi efetuada a encomenda;

3. Transfira o valor necessário para pagamento caso seu pedido não tenha sido pré-pago anteriormente.

Para receber encomendas nos pontos de recolha deve:

1. Passe o código individual do pedido ao seu representante autorizado, que poderá retirar o pedido para você;

2. Indicar a morada do ponto de recolha onde foi efetuada a encomenda;

3. Transfira o valor necessário para pagamento.

Se você excluiu uma mensagem SMS ou e-mail com um código de pedido

Um código de pedido individual é enviado apenas a você por SMS e e-mail.

Você mesmo pode duplicar uma mensagem SMS na funcionalidade “Enviar SMS novamente” no site ou em que você pode instalar em seu telefone ou tablet (por Android, para).

Você também pode ligar para o centro de suporte PickPoint pelo telefone 8-800-700-79-09 e uma mensagem SMS com um código para abrir o celular será enviada novamente para o número de celular especificado ao registrar um pedido na loja online.

Pagamento por mercadorias encomendadas

Você pode pagar pelas mercadorias encomendadas em dinheiro ou com cartão de plástico.

Pagamento em dinheiro

Observe que ao pagar em dinheiro nos correios o troco não é emitido, mas você tem 4 opções para gerenciar o valor do troco:

1. Transfira o valor do troco para o seu celular;
2. Se desejar, receba o troco em dinheiro no escritório do PickPoint;

3. Transferir o valor para a conta do Fundo de Caridade;

4. Transfira o valor para sua carteira Yandex.

Pagamento com cartão plástico

Você pode pagar com cartão plástico Visa, Visa Electron, MaterCard, Maestro, MIR e PayPal.

Observe que se você pagar seu pedido nos correios, precisará escolher um método adicional de recebimento de recibo.

1 passo

etapa 3

Solicite a entrega em um armário de pacotes ou ponto de coleta

No site da loja online, selecione a forma de entrega no armário de encomendas ou ponto de coleta PickPoint

Selecione o endereço do terminal de encomendas ou ponto de coleta mais conveniente para você no mapa ou na lista de pontos.

Após a confirmação do seu pedido na loja online, a sua mercadoria será entregue no armário de encomendas ou ponto de recolha escolhido.
Consulte prazos de entrega na loja online.

Retire a mercadoria em uma agência dos correios ou ponto de coleta

*Se indicou o seu e-mail ao registar uma encomenda na loja online

A mensagem SMS ou e-mail indicará:

Código de pacote exclusivo para receber um pedido em um armário de pacotes
ou ponto de emissão;
Endereço do terminal de encomendas ou ponto de recolha onde se encontra a encomenda (selecionado no momento do registo da encomenda na loja online);
O prazo de validade do seu pedido no armário de encomendas;
Valor a pagar* pelo produto encomendado.
*Se, ao encomendar um produto em uma loja online, você escolheu uma forma de pagamento diferente (pré-pagamento do produto), após o recebimento do pacote nenhum pagamento será feito e o valor a pagar será de 0 rublos.

Dentro do período especificado na mensagem SMS, você precisa dirigir até o terminal de encomendas ou ponto de coleta selecionado para retirar seu pedido.

Recebendo um pedido via terminal de encomendas PickPoint

No menu do armário de encomendas, selecione a operação “Receber encomendas”;
Digite o código do pedido enviado a você via SMS ou
por email;
Escolha uma forma de pagamento: dinheiro ou cartão plástico,
se a encomenda não tiver sido paga anteriormente;
Você paga pelas mercadorias encomendadas e recebe um recibo;
Retire seu pedido na célula aberta. Fechar
reserve o celular após receber seu pedido.

Recebendo seu pedido em um ponto de coleta PickPoint

Contate um funcionário do ponto de coleta para receber seu pedido;
Informe ao funcionário o código que lhe foi enviado via SMS ou e-mail;
Pague seu pedido em dinheiro ou cartão de crédito*;
Receber o comprovante de pagamento e assinar a nota de entrega no ato do recebimento do pedido;
Um funcionário emitirá seu pedido.
*Se o ponto de emissão permitir o pagamento com cartões plásticos. Por favor, verifique esta informação com antecedência.

Se por algum motivo não puder levantar pessoalmente a sua encomenda nos correios ou no ponto de recolha, outra pessoa em quem confie para receber a sua encomenda poderá levantá-la.

Para receber encomendas nos correios deverá:

2. Fornecer a morada e horário de funcionamento do terminal de encomendas onde foi efetuada a encomenda;

3. Transfira o valor necessário para pagamento caso seu pedido não tenha sido pré-pago anteriormente.

Para receber encomendas nos pontos de recolha deve:

1. Passe o código individual do pedido ao seu representante autorizado, que poderá retirar o pedido para você;

2. Indicar a morada do ponto de recolha onde foi efetuada a encomenda;

3. Transfira o valor necessário para pagamento.

Se você excluiu uma mensagem SMS ou e-mail com um código de pedido

Um código de pedido individual é enviado apenas a você por SMS e e-mail.

Você mesmo pode duplicar uma mensagem SMS na funcionalidade “Enviar SMS novamente” no site ou em que você pode instalar em seu telefone ou tablet (por Android, para).

Pagamento por mercadorias encomendadas

Você pode pagar pelas mercadorias encomendadas em dinheiro ou com cartão de plástico.

Pagamento em dinheiro

Observe que ao pagar em dinheiro nos correios o troco não é emitido, mas você tem 4 opções para gerenciar o valor do troco:

1. Transfira o valor do troco para o seu celular;
2. Se desejar, receba o troco em dinheiro no escritório do PickPoint;

3. Transferir o valor para a conta do Fundo de Caridade;

4. Transfira o valor para sua carteira Yandex.

Pagamento com cartão plástico

Você pode pagar com cartão plástico Visa, Visa Electron, MaterCard, Maestro, MIR e PayPal.

Observe que se você pagar seu pedido nos correios, precisará escolher um método adicional de recebimento de recibo.

Pochtomat (máquina postal) ou armário de pacotes - o que é? É o nome dado aos terminais automatizados para emissão de encomendas e mercadorias adquiridas em catálogos ou lojas online. Está equipado com células integradas de diferentes tamanhos nas quais são armazenados os pedidos, uma tela sensível ao toque para controlar o processo de recebimento de pedidos e um painel de console. O terminal de encomendas também está equipado com um aceitador de notas especial e uma ranhura para pagamento de compras com cartão plástico. Os terminais de encomendas e os pontos de entrega de coleta estão localizados em grandes redes de varejo, shopping centers ou quaisquer outras áreas de tráfego intenso.

Método de entrega mais recente

Os terminais automatizados começaram a ser utilizados na Rússia no final de 2010. Sistemas que simplificam a emissão de encomendas expedidas são novidades não só no nosso país, mas em todo o mundo. Eles apareceram há cerca de dez anos. Uma solução de entrega de alta tecnologia que utiliza estações terminais para envio e entrega de encomendas de pequeno porte, ou seja, um armário de encomendas (como é conhecido em muitos países da Europa Ocidental). O conceito de sistemas automatizados chegou à Rússia e se consolidou há quatro anos.

O que é um armário de pacotes?

O que é e como este terminal de controle difere de um terminal de pagamento normal? Neste caso, a máquina é combinada com um gabinete com células traváveis de diferentes tamanhos. Os sistemas podem ser instalados tanto em ambientes internos quanto externos. Destinam-se principalmente à emissão de mercadorias e envios com possibilidade de pagamento. Alguns dispositivos estão adicionalmente equipados com a função de recepção de encomendas com possibilidade de pagamento e registo.

A implementação destes sistemas é efectuada por empresas logísticas (operadores postais de alguns países signpost.com, packstation.de), empresas de entrega (bybox.com, smartpost.ee), etc. minimização na fase de recebimento da encomenda nos escritórios dos departamentos de entrega . Além disso, é garantida uma operação quase 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Como funciona um armário de pacotes?

Os sistemas de distribuição funcionam da seguinte forma: representantes do proprietário dos terminais automatizados carregam células com mercadorias e encomendas com uma determinada frequência e notificam o destinatário sobre isso. Para estes efeitos são utilizados e-mail, mensagens SMS e outros canais de comunicação.

Ao fazer o pedido de mercadorias, o comprador seleciona os terminais de encomendas e pontos de entrega mais convenientes na lista proposta. Para levantar a mercadoria, o destinatário deverá inserir um código que lhe será enviado juntamente com uma mensagem sobre a chegada da encomenda. Em seguida, será aberta uma cela no armário de encomendas, onde ficará o pedido. Além da inserção dos dados, o fato do recebimento deve ser confirmado de diversas formas: gravação de vídeo ou fotográfica, obtenção de assinatura digital ou amostra de assinatura do destinatário. Agora você já sabe como receber seu pedido nos correios.

O remetente fica sabendo da emissão do pedido e do recebimento dos recursos por meio do proprietário do sistema automatizado. Se o produto não for adequado ao destinatário, o terminal oferece uma função de devolução. Se já tiver ativado o serviço correspondente, poderá devolver imediatamente o produto ou remessa ao dispositivo.

Por que um armário de pacotes?

Terminal de entrega de mercadorias ou armário de encomendas (já descobrimos o que é) é um nome bastante incomum. No russo moderno, existem muitas variações do nome do terminal: postomat, postomat, postomat e postamat. Isso se deve ao fato dessa terminologia ser utilizada por um pequeno número de pessoas. Uma opção mais adequada para definir este sistema seria o termo “máquina de encomendas”, uma vez que é mais consistente com os requisitos da língua russa. Além disso, este termo tem a raiz latina post e o complemento mat - é assim que a rede destes ATMs é designada pelos operadores postais da Europa Ocidental.

Vantagens de usar um armário de encomendas

Então, armário de encomendas - o que é e quais as vantagens de utilizar este serviço de entrega de encomendas? Em primeiro lugar, deve prestar atenção à rapidez de entrega: ao fazer uma encomenda no site, receberá a encomenda no prazo de três dias, no momento que lhe for mais conveniente. Neste caso, você mesmo escolhe o endereço do terminal de encomendas na lista que lhe é oferecida. Você receberá e pagará pelas mercadorias em um só lugar, o que também é muito conveniente. O processo de recebimento não levará mais de um minuto. A confidencialidade da encomenda recebida pelo cliente é garantida. Se o destinatário não puder retirar o pacote pessoalmente, uma pessoa de sua confiança poderá fazê-lo. Para tal, basta indicar-lhe o endereço do terminal da encomenda e o código da encomenda.

Observe que o terminal automatizado não emite troco, mas o Pickpoint oferece a oportunidade de creditar fundos excedentes na conta do celular que você especificou. Você também pode obter o troco no escritório da empresa proprietária dos terminais. Escolha a opção “Receber troco no escritório” e compareça ao endereço especificado com o recibo. Após a apresentação do seu passaporte, o caixa lhe dará o troco em dinheiro. Concordo, uma inovação bastante conveniente é um armário de pacotes. Também não é difícil descobrir como usar o sistema.

Prevalência de terminais na Rússia

Hoje na Rússia existem mais de duzentos terminais automatizados para emissão de itens em mais de sessenta cidades do país. E a cada ano a rede de terminais de encomendas ou correios aumenta constantemente. As estações automatizadas são produzidas por diversas empresas: QIWI Post, Logibox, Pick Point e outras. Para instalá-los são escolhidos locais onde se concentra o máximo tráfego humano, o que é muito conveniente para o usuário pela possibilidade de escolher o terminal mais próximo de sua residência. Além disso, esses terminais automatizados são instalados em grandes centros comerciais e empresariais, estações de trem ou simplesmente nas ruas centrais da cidade. A lista de endereços das estações automáticas pode ser consultada no preenchimento de um requerimento ou nos sites das empresas envolvidas na sua produção, instalação e manutenção.

O serviço de entrega PickPoint é uma alternativa única à entrega de correio e correio expresso.

O site da loja coopera com a rede federal de terminais de encomendas e pontos de coleta PickPoint. Graças a isso, oferecemos uma maneira rápida (dentro de 1-3 dias para as principais cidades da Federação Russa) e barata (comparável ao custo dos Correios Russos) de receber um pedido através do sistema PickPoint em qualquer grande cidade da Federação Russa. . PickPoint consiste em 2.048 pontos de coleta de pedidos e terminais de encomendas em 480 cidades da Rússia. Ponto de retirada de pedido (POP) é um ponto em um local movimentado (shopping center ou rede de supermercados) onde está localizado o operador (pessoa) que irá emitir seu pedido.

O armário de encomendas é um terminal automatizado de emissão de encomendas (sem intervenção humana), onde é entregue um pedido de uma loja do site. Trata-se de um terminal especial, que é um terminal de pagamento e células automatizadas para armazenamento de remessas, onde você mesmo retira a mercadoria adquirida - em qualquer lugar que lhe seja conveniente, a qualquer hora que lhe seja conveniente, seguindo as instruções do menu do terminal.

As máquinas de encomendas e os pontos de coleta estão instalados em shopping centers e redes de supermercados localizados perto de sua casa ou trabalho, por isso será conveniente para você retirar seu pedido no caminho de ida ou volta para o trabalho.

Abaixo segue uma foto do terminal de encomendas e do ponto de retirada do pedido (POP):

Ao optar pela entrega através do sistema PickPoint, poderá escolher antecipadamente: receber a encomenda nos correios ou num ponto de recolha de encomendas (POP), mas isso não tem fundamental importância; recomendamos escolher um ponto mais próximo do lugares da cidade que você visita regularmente. Os terminais de encomendas e pontos de coleta estão sempre instalados próximos a locais movimentados, por isso será fácil encontrá-los e com certeza haverá um ponto localizado perto de você.

Receber um pedido através do PickPoint é fácil!

Os terminais de encomendas e pontos de coleta PickPoint são muito convenientes!

Não há necessidade de esperar o correio em casa ou no trabalho, nem ficar em filas nos correios, você pode retirar seu pedido no horário que lhe for mais conveniente.
Entrega em toda a Rússia. A rede PickPoint inclui mais de 2.000 terminais de encomendas e pontos de coleta em 480 cidades da Rússia.
Entrega nas principais cidades da Federação Russa em 3-4 dias. Entrega em cidades remotas: não mais que 10 dias. Você verá o prazo de entrega do PickPoint na página de finalização da compra em nossa loja ao selecionar o método de retirada.
Você pode pagar seu pedido em dinheiro ou com cartão plástico diretamente nos correios ou no ponto de retirada do pedido após o recebimento do pedido.
O processo de recebimento do seu pedido junto com o pagamento não levará mais de 1 minuto.
O preço de entrega é baixo e comparável ao custo de entrega pelos Correios Russos.

Respostas para perguntas frequentes

O que é um terminal automatizado de entrega de pedidos (postamat)?

Um armário de encomendas é um terminal especial, que é um terminal de pagamento e células automatizadas para armazenamento de remessas, nas quais você mesmo retira a mercadoria comprada - em qualquer lugar que lhe seja conveniente, a qualquer hora que lhe seja conveniente, seguindo as instruções do terminal cardápio.

Assim que sua remessa for entregue nos Correios ou Ponto de Retirada, você receberá uma mensagem SMS com um código para receber seu pedido.

Como posso pagar uma encomenda nos correios ou num ponto de recolha?

Na Postamat você pode pagar seu pedido em dinheiro ou cartão de crédito. O terminal de encomendas aceita cartões bancários Visa, MasterCard ou Maestro para pagamento. Ao pagar em dinheiro, você terá várias opções para receber o troco: no seu celular ou receber o troco no caixa PickPoint (Moscou, Volgogradsky Prospekt, 42, prédio 23).

No ponto de coleta (POP), o pagamento é feito somente em dinheiro.

Se você efetuou um pagamento antecipado ao fazer seu pedido, não precisará pagar nada extra no momento do recebimento.

Qual a diferença entre um terminal de encomendas e um ponto de recolha de encomendas (POP)?

Postamat é um ponto automatizado de coleta de pedidos. Ao selecionar as operações no menu do terminal, você mesmo retira seu pedido no horário que lhe for mais conveniente.

O ponto de coleta de pedidos (POP) é um ponto clássico de coleta de pedidos, quando um funcionário do PickPoint lhe entrega a mercadoria encomendada.

Até que horas os terminais de encomendas ficam abertos?

Na maioria dos terminais de encomendas você pode receber seu pedido até as 22h, em alguns 24 horas por dia.

Onde estão localizados os terminais de encomendas e pontos de coleta?

Terminais de encomendas e postos de coleta são instalados em shopping centers e redes de supermercados ou outros locais de grande movimento para que você possa combinar suas compras diárias de alimentos e roupas com o recebimento de pedidos em nossa loja.

Vocês têm um ponto de coleta/terminal de encomendas PickPoint na minha cidade?

O sistema PickPoint possui 2.048 terminais de encomendas e pontos de coleta de pedidos (POPs) em 480 cidades da Rússia. A localização do ponto de coleta/postamat mais próximo pode ser encontrada no mapa abaixo:

Como receber uma encomenda num terminal de encomendas ou ponto de recolha (POP)?

Você pode retirar as mercadorias encomendadas na loja do site em terminais de encomendas ou pontos de coleta convenientes, em um horário conveniente para você, sem esperar pelo correio ou ficar em filas nos correios.

O processo de recepção de encomendas através do terminal de encomendas é muito simples e cómodo, após efectuar a sua encomenda proceda da seguinte forma:

É possível combinar compras diárias de alimentos, roupas e recebimento de pedidos devido à boa localização dos terminais de encomendas em shopping centers e próximos a redes de supermercados.

Devolução de mercadorias via PickPoint

Se o produto adquirido não for adequado para você por algum motivo, você poderá devolvê-lo de forma rápida e conveniente através de qualquer um dos terminais de encomendas PickPoint. Ligue para 8 800 555 15 96 (gratuito na Rússia) para obter mais detalhes.

Durante quanto tempo a minha encomenda ficará guardada nos correios ou no ponto de entrega?

O tempo médio que um pedido leva para chegar ao armário de encomendas é de 3 dias.

Você receberá uma mensagem SMS indicando em qual armário de encomendas ou ponto de coleta de pedidos sua encomenda está localizada e até que data e hora ela será armazenada lá.

Você pode estender a vida útil do seu pacote usando o aplicativo móvel PickPoint.

Como prolongar a vida útil de um pedido?

Não há necessidade de ligar para o suporte ou aguardar uma resposta ao seu pedido por e-mail, você pode ver de forma independente todo o histórico de entrega do seu pedido e aproveitar serviços adicionais a qualquer momento!

Cadastre o aplicativo com seu número de telefone e o seguinte estará disponível para você a qualquer momento:

Todos os pedidos feitos para o número de telefone especificado;
Status e histórico de entrega dos pedidos realizados;
Descrição detalhada da localização da Loja PickPoint (ou do ponto de entrega das encomendas), bem como do seu horário de funcionamento, opções de pagamento, fotografias dos locais;
Possibilidade de prolongar o prazo de validade de uma encomenda no armário de encomendas;
Serviço de “Encaminhamento” - possibilidade de selecionar de forma independente outro ponto para entrega da sua encomenda;
notificações push sobre mudanças nos status de entrega.
A capacidade de traçar uma rota no mapa até a agência dos Correios ou ponto de coleta de pedido selecionado;

Recentemente recebi meu pedido na loja online Pudra através do serviço de entrega PickPoint e agora quero falar sobre isso. O site oferecia 3 métodos de entrega: correio, Correio Russo e PickPoint. A entrega por correio não combina comigo, porque não tenho tempo extra para ficar sentado em casa esperando a chegada do pacote e teria que esperar mais de 20 dias por um pedido pelo correio. Naquela época eu não sabia nada sobre PickPoint, mas essa opção, a julgar pela descrição no site, era totalmente adequada para mim: o prazo de entrega leva apenas 4 a 6 dias, e um dos terminais de encomendas da minha cidade está localizado em um lugar conveniente para mim.

O pedido chegou na minha casa na segunda-feira (a localização pode ser rastreada no site) e foi entregue nos correios na sexta-feira, exatamente no dia marcado. O serviço de entrega me notificou sobre isso:

No dia seguinte fui buscar o pedido. É muito cómodo que o site do serviço ([link]) contenha não só os endereços dos terminais de encomendas, mas também informações como horário de funcionamento, formas de pagamento, localização do terminal de encomendas no próprio centro comercial e até que transporte pode use para chegar lá. Graças a isso, não foi difícil encontrá-lo, e a aparência do armário de pacotes não pode ser considerada imperceptível.

Talvez a maior vantagem de receber um pedido em um armário de encomendas seja a ausência de filas, e o processo em si leva apenas 5 minutos.

Mostrarei passo a passo como receber seu pedido no terminal de encomendas PickPoint.

1. Página principal do terminal de encomendas.

Clique em “Receber/enviar pedidos”.

2. Selecione "Receber pedido".

3. Digite o código especificado na mensagem recebida.

4. Aparece o valor do pedido e seu remetente. Escolhemos uma forma de pagamento, no meu caso é à vista.

5. A máquina de encomendas não dá troco, então você precisa escolher onde o saldo será creditado. Eu escolho recarregar o saldo do meu telefone.

6. Trazemos as contas uma de cada vez. É aconselhável que não estejam enrugados, caso contrário o postam poderá não aceitá-los. Após o pagamento do valor exigido, aparecerá “encaminhar” no lugar do botão “pagamento parcial”. Clique.

7. Verificamos o número de telefone para o qual o troco será creditado. Inicialmente é exibido o número para o qual a mensagem foi enviada, mas você pode inserir qualquer outro.

8. Aparece a confirmação do pagamento do pedido e um recibo. Clique em "avançar".

9. Aparece uma notificação sobre o saldo sendo creditado no seu celular e outro cheque.

10. Próxima etapa para titulares de cartão mnogo. ru. Para quem, como eu, não tem, o botão “avançar”.

Pode ser útil ler: