O Nekrasovo kapitono Vrungelio nuotykius reikėtų perskaityti. Andrejaus Sergejevičiaus Nekrasovo kapitono Vrungelio nuotykiai

I skyrius, kuriame autorius supažindina skaitytoją su herojumi ir kuriame nėra nieko neįprasto


Christopher Bonifatievich Vrungel mokė navigacijos mūsų laivybos mokykloje.
„Navigacija, – sakė jis pirmoje pamokoje, – tai mokslas, mokantis mus pasirinkti saugiausius ir pelningiausius jūrų maršrutus, suplanuoti šiuos maršrutus žemėlapiuose ir jais plaukioti laivus... Navigacija, – galiausiai pridūrė jis, – yra nėra tikslus mokslas“. Norint visapusiškai jį įvaldyti, reikalinga asmeninė ilgalaikio praktinio buriavimo patirtis...
Ši nepaprasta įžanga mums sukėlė įnirtingus ginčus ir visi mokyklos mokiniai pasiskirstė į dvi stovyklas. Kai kurie ne be reikalo tikėjo, kad Vrungelis buvo ne kas kita, kaip senas jūrų vilkas, išėjęs į pensiją. Jis puikiai išmanė navigaciją, mokė įdomiai, su kibirkštimi ir, matyt, turėjo pakankamai patirties. Atrodė, kad Kristupas Bonifatjevičius iš tikrųjų išarė visas jūras ir vandenynus.
Bet žmonės, kaip žinote, yra skirtingi. Kai kurie yra be galo patiklūs, kiti, priešingai, yra linkę į kritiką ir abejones. Tarp mūsų buvo ir tokių, kurie tvirtino, kad mūsų profesorius, skirtingai nei kiti šturmanai, pats niekada neplaukė į jūrą.
Kaip šio absurdiško teiginio įrodymą jie nurodė Christopherio Bonifatjevičiaus pasirodymą. Ir jo išvaizda tikrai kažkaip neatitiko mūsų idėjos apie drąsų jūreivį.
Christopheris Bonifatjevičius Vrungelis vilkėjo pilkus megztinius, susijuosusį siuvinėtu diržu, sklandžiai susišukavo plaukus nuo pakaušio iki kaktos, dėvėjo pincetą ant juodų nėrinių be apvado, švariai nusiskuto, buvo kūniškas ir žemas, santūrus. ir malonus balsas, dažnai šypsojosi, trynė rankas, uostė tabaką ir visa išvaizda atrodė labiau į pensininką vaistininką nei jūrų kapitoną.
Taigi, norėdami išspręsti ginčą, kartą paprašėme Vrungel papasakoti apie savo ankstesnes kampanijas.
- Na, ką tu kalbi! Dabar ne laikas“, – šypsodamasis paprieštaravo jis ir vietoj dar vienos paskaitos atliko neeilinį navigacijos išbandymą.
Kai po skambučio jis išėjo su krūva sąsiuvinių po pažastimi, mūsų ginčai nutrūko. Nuo to laiko niekas neabejojo, kad, skirtingai nei kiti šturmanai, Christopheris Bonifatjevičius Vrungelis savo patirtį įgijo namuose, nesileisdamas į ilgas keliones.
Taigi būtume likę prie šios klaidingos nuomonės, jei man labai greitai, bet visai netikėtai būtų pasisekę iš paties Vrungelio išgirsti pasakojimą apie kelionę aplink pasaulį, kupiną pavojų ir nuotykių.
Tai atsitiko atsitiktinai. Tą kartą po bandymo Khristoforas Bonifatjevičius dingo. Po trijų dienų sužinojome, kad pakeliui namo jis tramvajuje pametė kaliošus, sušlapo kojos, peršalo ir nuėjo miegoti. O laikas buvo karštas: pavasaris, testai, egzaminai... Sąsiuvinių reikėjo kasdien... Ir taip, kaip kurso vedėją, buvau išsiųstas į Vrungel butą.
Aš nuėjau. Nesunkiai suradau butą ir pasibeldžiau. Ir tada, stovėdamas priešais duris, gana aiškiai įsivaizdavau Vrungelį, apsuptą pagalvėlių ir suvyniotą į antklodes, iš kurių kyšo jo nuo šalčio raudona nosis.
Vėl pabeldžiau, garsiau. Niekas man neatsakė. Tada paspaudžiau durų rankeną, atidariau duris ir... apstulbau iš nuostabos.
Vietoj kuklaus išėjusio į pensiją vaistininko prie stalo sėdėjo didžiulis kapitonas, vilkintis uniforma, auksinėmis juostelėmis ant rankovių, ir giliai skaitė kokią nors senovinę knygą. Jis įnirtingai graužė didžiulę padūmavusią pypkę, nebuvo nė kalbos apie pincetą, o jo žili, išsišiepę plaukai sulipo į gumulėlius į visas puses. Net Vrungel nosis, nors ji tikrai paraudo, tapo kažkaip solidesnė ir visais judesiais išreiškė ryžtą ir drąsą.


Ant stalo priešais Vrungelį, specialiame stende, stovėjo jachtos modelis aukštais stiebais, sniego baltumo burėmis, papuoštas įvairiaspalvėmis vėliavėlėmis. Šalia gulėjo sekstantas. Nerūpestingai išmestas kortų pluoštas pusiau uždengė išdžiūvusį ryklio peleką. Ant grindų vietoj kilimo gulėjo vėplio oda su galva ir iltimis, kampe – Admiraliteto inkaras su dviem surūdijusios grandinės lankais, ant sienos pakabintas lenktas kardas, o šalia – Šv. Jonažolės harpūnas. Buvo dar kažkas, bet neturėjau laiko to pamatyti.
Durys girgždėjo. Vrungelis pakėlė galvą, įkišo į knygą nedidelį durklą, atsistojo ir svirduliuodamas tarsi audroje žengė link manęs.
- Labai malonu susipažinti. Jūrų kapitonas Vrungelis Khristoforas Bonifatjevičius, – griausmingu bosu pasakė jis ištiesdamas man ranką. - Kam aš skolingas už tavo apsilankymą?
Prisipažinsiu, šiek tiek išsigandau.
- Na, Khristoforas Bonifatjevičiau, apie sąsiuvinius... vaikinai juos atsiuntė... - pradėjau.
„Tai mano kaltė“, – pertraukė mane, – aš kaltas, aš to neatpažinau. Prakeikta liga atėmė visą mano atmintį. Aš pasenau, nieko negalima padaryti... Taip... taigi, sakysite, už sąsiuvinių? - vėl paklausė Vrungelis ir, pasilenkęs, ėmė raustis po stalu.
Galiausiai jis išsiėmė šūsnį sąsiuvinių ir trinktelėjo į juos plačia, plaukuota ranka, taip trenkdamas, kad dulkės lėkė į visas puses.
„Štai, jei prašau“, – tarė jis, garsiai, skoningai nusičiaudėjęs, – visi „puikūs“... Taip, pone, „puikiai“! Sveikiname! Visiškai išmanydami navigacijos mokslą, eisite arti jūros po pirklio vėliavos šešėliu... Tai pagirtina, o, žinote, ir linksma. Ak, jaunuoli, kiek neapsakomų nuotraukų, kiek neišdildomų įspūdžių laukia tavęs! Tropikai, poliai, plaukimas puikiu ratu... – svajingai pridūrė. - Žinai, aš dėl viso šito kliedėjau, kol pats nenuplaukiau.
- Ar tu plaukei? - Negalvodama sušukau.
- Bet žinoma! – įsižeidė Vrungelis. - Aš? Aš plaukiau. Aš, mano draugas, plaukiau. Netgi daug plaukiau. Tam tikra prasme – vienintelė pasaulyje kelionė aplink pasaulį dviviete burine jachta. Šimtas keturiasdešimt tūkstančių mylių. Daug apsilankymų, daug nuotykių... Žinoma, laikai dabar ne tokie. Ir moralė pasikeitė, ir situacija pasikeitė“, – po pauzės pridūrė jis. – Daug kas, galima sakyti, dabar atrodo kitoje šviesoje, bet vis tiek, žinai, taip atsigręži, į praeities gelmes, ir turi pripažinti: tame buvo daug įdomių ir pamokančių dalykų. kampanija. Yra ką prisiminti, yra ką pasakoti!.. Taip, atsisėsk...
Šiais žodžiais Khristoforas Bonifatjevičius pastūmė į mane banginio slankstelį. Atsisėdau ant jos kaip ant kėdės, ir Vrungelis pradėjo kalbėti.

II skyrius, kuriame kapitonas Vrungelis pasakoja apie tai, kaip jo vyresnysis padėjėjas Lomas mokėsi anglų kalbos, ir apie kai kuriuos konkrečius navigacijos praktikos atvejus.

Sėdėjau taip savo veislyne ir, žinai, nuo to pavargau. Nusprendžiau supurtyti senus laikus – ir išpurčiau juos. Jis taip stipriai supurtė, kad dulkės pasklido po visą pasaulį!.. Taip, pone. Atleiskite, ar dabar skubate? Tai yra puiku. Tada pradėkime eilės tvarka.
Tuo metu, žinoma, buvau jaunesnis, bet visai ne kaip berniukas. Nr. Ir už nugaros turėjau ilgametę patirtį. Šūvis, taip sakant, žvirblis, geros padėties, su padėtimi ir, sakau nesigyręs, pagal nuopelnus. Esant tokioms aplinkybėms, man galėjo būti suteiktas didžiausias garlaivis. Tai taip pat gana įdomu. Bet tuo metu didžiausias laivas kaip tik plaukė, o laukti nebuvau pratusi, todėl pasidaviau ir nusprendžiau: važiuosiu jachta. Žinote, taip pat ne juokas leistis į aplink pasaulį dviviečiu burlaiviu.
Na, aš pradėjau ieškoti indo, tinkamo mano planui įgyvendinti, ir, tik įsivaizduokite, radau. Kaip tik tai, ko tau reikia. Jie pastatė jį tik man.
Tačiau jachta reikalavo smulkaus remonto, bet mano asmenine priežiūra akimirksniu buvo sutvarkyta: nudažyta, sumontuotos naujos burės ir stiebai, pakeista oda, dviem pėdomis sutrumpintas kilis, sutrumpinti bortai. pridūrė... Žodžiu, teko sukti. Tačiau tai, kas išėjo, buvo ne jachta – žaislas! Keturiasdešimt pėdų ant denio. Kaip sakoma: „Kiauras yra jūros gailestingumas“.
Nemėgstu priešlaikinių pokalbių. Pastatė laivą prie kranto, uždengė brezentu ir užsiėmęs ruošėsi kelionei.


Tokios įmonės sėkmė, kaip žinote, labai priklauso nuo ekspedicijos personalo. Todėl ypač kruopščiai rinkausi savo kompanioną – vienintelį savo padėjėją ir bendražygį šioje ilgoje ir sunkioje kelionėje. Ir, turiu pripažinti, man pasisekė: mano vyresnysis padėjėjas Lomas pasirodė esantis nuostabių dvasinių savybių žmogus. Čia spręskite patys: ūgis septyni pėdos šeši coliai, balsas kaip garlaivio, nepaprasta fizinė jėga, ištvermė. Su visa tai puikiu dalyko išmanymu, nuostabiu kuklumu – žodžiu, viskas, ko reikalauja pirmos klasės buriuotojas. Tačiau Lomas turėjo ir trūkumą. Vienintelis, bet rimtas: visiškas užsienio kalbų nemokėjimas. Tai, žinoma, svarbi yda, bet tai manęs nesustabdė. Pasvėriau situaciją, galvojau, sugalvojau ir įsakiau Lomui skubiai išmokti šnekamąją anglų kalbą. Ir, žinote, Crowbar užvaldė. Ne be sunkumų, bet įvaldė per tris savaites.
Tam pasirinkau ypatingą, iki šiol nežinomą mokymo metodą: savo vyresniajai padėjėjai pasikviečiau du mokytojus. Tuo pačiu metu vienas jį mokė nuo pradžios, nuo abėcėlės, o kitas – nuo ​​pabaigos. Ir, įsivaizduokite, Lomo abėcėlė nepasiteisino, ypač su tarimu. Mano vyresnysis padėjėjas Lomas dienas ir naktis mokėsi sudėtingų anglų kalbos raidžių. Ir, žinote, buvo bėdų. Taigi vieną dieną jis sėdėjo prie stalo ir studijavo devintąją anglų abėcėlės raidę - „ai“.
„Ai... ai... ai...“ – kartojo jis visokeriopai, vis garsiau ir garsiau.
Kaimynas girdėjo, pažiūrėjo, pamatė: sveikas vaikas sėdi ir šaukia „oi! Na, nusprendžiau, kad vargšelis blogai jaučiasi ir iškviečiau greitąją pagalbą. Mes atvykome. Jie vaikinui uždėjo tramdomuosius marškinėlius, o kitą dieną sunkiai jį išgelbėjau iš ligoninės. Tačiau viskas baigėsi gerai: lygiai po trijų savaičių vyresnysis padėjėjas Lomas man pranešė, kad abu mokytojai baigė jį mokyti iki vidurio ir taip užduotis atlikta. Tą pačią dieną suplanavau išvykimą. Mes jau vėlavome.
Ir dabar pagaliau atėjo ilgai lauktas momentas. Dabar, ko gero, šis įvykis būtų praėjęs nepastebėtas. Tačiau tuo metu tokios kelionės buvo naujovė. Sensacija, taip sakant. Ir nieko keisto, kad tos dienos rytą minios smalsuolių užkimšo krantą. Čia, žinai, vėliavos, muzika, generolas pasidžiaugimas... Paėmiau vairą ir įsakiau:
- Pakelkite bures, duok lanką, pasukite vairą į dešinįjį!
Burės pakilo, išsiskleidė kaip balti sparnai, paėmė vėją, o jachta, žinai, stovėjo vietoje. Atidavėme laivagalio galą - jis vis dar stovi. Na, matau, kad reikia imtis drastiškų priemonių. Ir kaip tik tada pro šalį praplaukė vilkikas. Paėmiau stulpą ir sušukau:
- Ei, pasuku! Priimk pabaigą, po velnių!

Christopher Bonifatievich Vrungel mokė navigacijos mūsų laivybos mokykloje.
„Navigacija, – sakė jis pirmoje pamokoje, – tai mokslas, mokantis mus pasirinkti saugiausius ir pelningiausius jūrų maršrutus, suplanuoti šiuos maršrutus žemėlapiuose ir jais plaukioti laivus... Navigacija, – galiausiai pridūrė jis, – yra nėra tikslus mokslas“. Norint visapusiškai jį įvaldyti, reikalinga asmeninė ilgalaikio praktinio buriavimo patirtis...
Ši nepaprasta įžanga mums sukėlė įnirtingus ginčus ir visi mokyklos mokiniai pasiskirstė į dvi stovyklas. Kai kurie ne be reikalo tikėjo, kad Vrungelis buvo ne kas kita, kaip senas jūrų vilkas, išėjęs į pensiją. Jis puikiai išmanė navigaciją, mokė įdomiai, su kibirkštimi ir, matyt, turėjo pakankamai patirties. Atrodė, kad Kristupas Bonifatjevičius iš tikrųjų išarė visas jūras ir vandenynus.
Bet žmonės, kaip žinote, yra skirtingi. Kai kurie yra be galo patiklūs, kiti, priešingai, yra linkę į kritiką ir abejones. Tarp mūsų buvo ir tokių, kurie tvirtino, kad mūsų profesorius, skirtingai nei kiti šturmanai, pats niekada neplaukė į jūrą.
Kaip šio absurdiško teiginio įrodymą jie nurodė Christopherio Bonifatievičiaus pasirodymą. Ir jo išvaizda tikrai kažkaip neatitiko mūsų idėjos apie drąsų jūreivį.
Christopheris Bonifatjevičius Vrungelis vilkėjo pilkus megztinius, susijuosusį siuvinėtu diržu, sklandžiai susišukavo plaukus nuo pakaušio iki kaktos, dėvėjo pincetą ant juodų nėrinių be apvado, švariai nusiskuto, buvo kūniškas ir žemas, santūrus. ir malonus balsas, dažnai šypsojosi, trynė rankas, uostė tabaką ir visa išvaizda atrodė labiau į pensininką vaistininką nei jūrų kapitoną.
Taigi, norėdami išspręsti ginčą, kartą paprašėme Vrungel papasakoti apie savo ankstesnes kampanijas.
- Na, ką tu kalbi! Dabar ne laikas“, – šypsodamasis paprieštaravo jis ir vietoj dar vienos paskaitos atliko neeilinį navigacijos išbandymą.
Kai po skambučio jis išėjo su krūva sąsiuvinių po pažastimi, mūsų ginčai nutrūko. Nuo to laiko niekas neabejojo, kad, skirtingai nei kiti šturmanai, Christopheris Bonifatjevičius Vrungelis savo patirtį įgijo namuose, nesileisdamas į ilgas keliones.
Taigi būtume likę prie šios klaidingos nuomonės, jei man labai greitai, bet visai netikėtai būtų pasisekę iš paties Vrungelio išgirsti pasakojimą apie kelionę aplink pasaulį, kupiną pavojų ir nuotykių.
Tai atsitiko atsitiktinai. Tą kartą po bandymo Khristoforas Bonifatjevičius dingo. Po trijų dienų sužinojome, kad pakeliui namo jis tramvajuje pametė kaliošus, sušlapo kojos, peršalo ir nuėjo miegoti. O laikas buvo karštas: pavasaris, testai, egzaminai... Sąsiuvinių reikėjo kasdien... Ir taip, kaip kurso vedėją, buvau išsiųstas į Vrungel butą.
Aš nuėjau. Nesunkiai suradau butą ir pasibeldžiau. Ir tada, stovėdamas priešais duris, gana aiškiai įsivaizdavau Vrungelį, apsuptą pagalvėlių ir suvyniotą į antklodes, iš kurių kyšo jo nuo šalčio raudona nosis.
Vėl pabeldžiau, garsiau. Niekas man neatsakė. Tada paspaudžiau durų rankeną, atidariau duris ir... apstulbau iš nuostabos.
Vietoj kuklaus išėjusio į pensiją vaistininko prie stalo sėdėjo didžiulis kapitonas, vilkintis uniforma, auksinėmis juostelėmis ant rankovių, ir giliai skaitė kokią nors senovinę knygą. Jis įnirtingai graužė didžiulę padūmavusią pypkę, nebuvo nė kalbos apie pincetą, o jo žili, išsišiepę plaukai sulipo į gumulėlius į visas puses. Net Vrungel nosis, nors ji tikrai paraudo, tapo kažkaip solidesnė ir visais judesiais išreiškė ryžtą ir drąsą.
Ant stalo priešais Vrungelį, specialiame stende, stovėjo jachtos modelis aukštais stiebais, sniego baltumo burėmis, papuoštas įvairiaspalvėmis vėliavėlėmis. Šalia gulėjo sekstantas. Nerūpestingai išmestas kortų pluoštas pusiau uždengė išdžiūvusį ryklio peleką. Ant grindų vietoj kilimo gulėjo vėplio oda su galva ir iltimis, kampe – Admiraliteto inkaras su dviem surūdijusios grandinės lankais, ant sienos pakabintas lenktas kardas, o šalia – Šv. Jonažolės harpūnas. Buvo dar kažkas, bet neturėjau laiko to pamatyti.
Durys girgždėjo. Vrungelis pakėlė galvą, įkišo į knygą nedidelį durklą, atsistojo ir svirduliuodamas tarsi audroje žengė link manęs.

Labai malonu susipažinti. Jūrų kapitonas Vrungelis Khristoforas Bonifatjevičius, – griausmingu bosu pasakė jis ištiesdamas man ranką. - Kam aš skolingas už tavo apsilankymą?
Prisipažinsiu, šiek tiek išsigandau.
- Na, Khristoforas Bonifatjevičiau, apie sąsiuvinius... vaikinai juos atsiuntė... - pradėjau.
„Tai mano kaltė“, – pertraukė mane, – aš kaltas, aš to neatpažinau. Prakeikta liga atėmė visą mano atmintį. Aš pasenau, nieko negalima padaryti... Taip... taigi, sakysite, už sąsiuvinių? - vėl paklausė Vrungelis ir, pasilenkęs, ėmė raustis po stalą.
Galiausiai jis išsiėmė šūsnį sąsiuvinių ir trinktelėjo į juos plačia, plaukuota ranka, taip trenkdamas, kad dulkės lėkė į visas puses.
„Štai, jei prašau“, – tarė jis, garsiai, skoningai nusičiaudėjęs, – visi „puikūs“... Taip, pone, „puikiai“! Sveikiname! Visiškai išmanydami navigacijos mokslą, eisite arti jūros po pirklio vėliavos šešėliu... Tai pagirtina, o, žinote, ir linksma. Ak, jaunuoli, kiek neapsakomų nuotraukų, kiek neišdildomų įspūdžių laukia tavęs! Tropikai, poliai, plaukimas puikiu ratu... – svajingai pridūrė. - Žinai, aš dėl viso šito kliedėjau, kol pats nenuplaukiau.
- Ar tu plaukei? - Negalvodama sušukau.
- Bet žinoma! – įsižeidė Vrungelis. - Aš? Aš plaukiau. Aš, mano draugas, plaukiau. Netgi daug plaukiau. Tam tikra prasme – vienintelė pasaulyje kelionė aplink pasaulį dviviete burine jachta. Šimtas keturiasdešimt tūkstančių mylių. Daug apsilankymų, daug nuotykių... Žinoma, laikai dabar ne tokie. Ir moralė pasikeitė, ir situacija pasikeitė“, – po pauzės pridūrė jis. – Daug kas, galima sakyti, dabar atrodo kitoje šviesoje, bet vis tiek, žinai, taip atsigręži, į praeities gelmes, ir turi pripažinti: tame buvo daug įdomių ir pamokančių dalykų. kampanija. Yra ką prisiminti, yra ką pasakoti!... Taip, atsisėsk...
Šiais žodžiais Khristoforas Bonifatjevičius pastūmė į mane banginio slankstelį. Atsisėdau ant jos kaip ant kėdės, ir Vrungelis pradėjo kalbėti.


II skyrius, kuriame kapitonas Vrungelis pasakoja apie tai, kaip jo vyresnysis padėjėjas Lomas mokėsi anglų kalbos, ir apie kai kuriuos konkrečius navigacijos praktikos atvejus.

Sėdėjau taip savo veislyne ir, žinai, nuo to pavargau. Nusprendžiau supurtyti senus laikus – ir supurčiau juos. Jis jį taip stipriai purtė, kad dulkės pasklido po visą pasaulį!... Taip, pone. Atleiskite, ar dabar skubate? Tai yra puiku. Tada pradėkime eilės tvarka.
Tuo metu, žinoma, buvau jaunesnis, bet visai ne kaip berniukas. Nr. Ir už nugaros turėjau ilgametę patirtį. Šūvis, taip sakant, žvirblis, geros padėties, su padėtimi ir, sakau nesigyręs, pagal nuopelnus. Esant tokioms aplinkybėms, man galėjo būti suteiktas didžiausias garlaivis. Tai taip pat gana įdomu. Bet tuo metu didžiausias laivas kaip tik plaukė, o laukti nebuvau pratusi, todėl pasidaviau ir nusprendžiau: važiuosiu jachta. Žinote, taip pat ne juokas leistis į aplink pasaulį dviviečiu burlaiviu.
Na, aš pradėjau ieškoti indo, tinkamo mano planui įgyvendinti, ir, tik įsivaizduokite, radau. Kaip tik tai, ko tau reikia. Jie pastatė jį tik man.
Tačiau jachta reikalavo smulkaus remonto, bet mano asmenine priežiūra akimirksniu buvo sutvarkyta: nudažyta, sumontuotos naujos burės ir stiebai, pakeista oda, dviem pėdomis sutrumpintas kilis, sutrumpinti bortai. pridūrė... Žodžiu, teko sukti. Tačiau tai, kas išėjo, buvo ne jachta – žaislas! Keturiasdešimt pėdų ant denio. Kaip sakoma: „Kiauras yra jūros gailestingumas“.
Nemėgstu priešlaikinių pokalbių. Pastatė laivą prie kranto, uždengė brezentu ir užsiėmęs ruošėsi kelionei.
Tokios įmonės sėkmė, kaip žinote, labai priklauso nuo ekspedicijos personalo. Todėl ypač kruopščiai rinkausi savo kompanioną – vienintelį savo padėjėją ir bendražygį šioje ilgoje ir sunkioje kelionėje. Ir, turiu pripažinti, man pasisekė: mano vyresnysis padėjėjas Lomas pasirodė esantis nuostabių dvasinių savybių žmogus. Čia spręskite patys: ūgis septyni pėdos šeši coliai, balsas kaip garlaivio, nepaprasta fizinė jėga, ištvermė. Su visa tai puikiu dalyko išmanymu, nuostabiu kuklumu – žodžiu, viskas, ko reikalauja pirmos klasės buriuotojas. Tačiau Lomas turėjo ir trūkumą. Vienintelis, bet rimtas: visiškas užsienio kalbų nemokėjimas. Tai, žinoma, svarbi yda, bet tai manęs nesustabdė. Pasvėriau situaciją, galvojau, sugalvojau ir įsakiau Lomui skubiai išmokti šnekamąją anglų kalbą. Ir, žinote, Crowbar užvaldė. Ne be sunkumų, bet įvaldė per tris savaites.
Tam pasirinkau ypatingą, iki šiol nežinomą mokymo metodą: savo vyresniajai padėjėjai pasikviečiau du mokytojus. Tuo pačiu metu vienas jį mokė nuo pradžios, nuo abėcėlės, o kitas – nuo ​​pabaigos. Ir, įsivaizduokite, Lomo abėcėlė nepasiteisino, ypač su tarimu. Mano vyresnysis padėjėjas Lomas dienas ir naktis mokėsi sudėtingų anglų kalbos raidžių. Ir, žinote, buvo bėdų. Taigi vieną dieną jis sėdėjo prie stalo ir studijavo devintąją anglų abėcėlės raidę - „ai“.
„Ai... ai... ai...“ – kartojo jis visokeriopai, vis garsiau ir garsiau.
Kaimynas girdėjo, pažiūrėjo, pamatė: sveikas vaikas sėdi ir šaukia „oi! Na, nusprendžiau, kad vargšelis blogai jaučiasi ir iškviečiau greitąją pagalbą. Mes atvykome. Jie vaikinui uždėjo tramdomuosius marškinėlius, o kitą dieną sunkiai jį išgelbėjau iš ligoninės. Tačiau viskas baigėsi gerai: lygiai po trijų savaičių vyresnysis padėjėjas Lomas man pranešė, kad abu mokytojai baigė jį mokyti iki vidurio ir taip užduotis atlikta. Tą pačią dieną suplanavau išvykimą. Mes jau vėlavome.
Ir dabar pagaliau atėjo ilgai lauktas momentas. Dabar, ko gero, šis įvykis būtų praėjęs nepastebėtas. Tačiau tuo metu tokios kelionės buvo naujovė. Sensacija, taip sakant. Ir nieko keisto, kad tos dienos rytą minios smalsuolių užkimšo krantą. Čia, žinai, vėliavos, muzika, generolas pasidžiaugimas... Paėmiau vairą ir įsakiau:
- Pakelkite bures, duok lanką, pasukite vairą į dešinįjį!
Burės pakilo, išsiskleidė kaip balti sparnai, paėmė vėją, o jachta, žinai, stovėjo vietoje. Atidavėme laivagalio galą - jis vis dar stovi. Na, matau, kad reikia imtis drastiškų priemonių. Ir kaip tik tada pro šalį praplaukė vilkikas. Paėmiau stulpą ir sušukau:
- Ei, pasuku! Priimk pabaigą, po velnių!
Vilkikas traukė, pūtė, putojo vandenį už laivagalio, tik nepakilo, bet jachta nepajudėjo... Kokia parabolė?
Staiga kažkas supyko, jachta pasviro, akimirkai netekau sąmonės, o pabudęs pamačiau, kad krantų konfigūracija kardinaliai pasikeitė, minios išsisklaidė, vanduo knibždėte knibždėte knibžda skrybėlių, būdelė su ledais. plūduriavo čia pat, ant jo sėdėjo jaunuolis su kino kamera ir suko rankeną.
O po mūsų puse yra visa žalia sala. Pažiūrėjau ir viską supratau: staliai nekreipė dėmesio ir sumontavo šviežią medieną. Ir įsivaizduokite, per vasarą visas jachtos bortas prigijo ir išaugo. Ir dar nustebau: iš kur tokie gražūs krūmai ant kranto? Taip. Ir jachta pastatyta tvirta, vilkikas geras, lynas tvirtas. Kai tik jie patraukė, pusė kranto buvo nunešta kartu su krūmais. Žinote, ne veltui šviežios medienos nerekomenduojama naudoti laivų statyboje... Nemaloni istorija, žinoma, bet, laimei, viskas baigėsi gerai, be aukų.
Žinoma, vėlavimas nebuvo mano planų dalis, bet nieko negalima padaryti. Tai, kaip sakoma, yra „force majeure“ - nenumatyta aplinkybė. Turėjau pritvirtinti inkarą ir išvalyti šonus. Kitaip, žinai, nepatogu: jei nesutiksi žvejų, žuvis juoksis. Negera eiti maudytis su savo turtu.
Su vyresniuoju asistentu Lomu visą dieną dirbome šį darbą. Iškentėjome, prisipažinsiu, nemažai, sušlapome, sušalome... O dabar virš jūros užklupo naktis, danguje pasipylė žvaigždės, laivuose skambėjo vidurnakčio varpas. Leidau Lomui miegoti ir likau budėti. Stoviu, apmąstydamas artėjančio žygio sunkumus ir malonumus. Taigi, žinote, aš svajojau ir nepastebėjau, kaip praėjo naktis.
O ryte manęs laukė siaubinga staigmena: dėl šios avarijos praradau ne tik dieną plaukiojimą – praradau ir laivo pavadinimą!
Galbūt manote, kad vardas nesvarbus? Tu klysti, jaunuoli! Vardas yra laivui, kaip pavardė žmogui. Na, pavyzdžio toli ieškoti: Vrungel, tarkime, skambi, graži pavardė. O jei aš būčiau koks Zaboday-Bodaylo, ar turėčiau mokinį - Susliką... Ar tikrai galėčiau tikėtis pagarbos ir pasitikėjimo, kuriuo dabar džiaugiuosi? Įsivaizduokite: jūrų kapitonas Suslikas... Juokinga, pone!
Taip pat ir laivas. Skambinkite laivui „Hercules“ arba „Bogatyr“ – ledas prieš jį išsiskirs savaime, bet pabandykite pavadinti savo laivą „Lovis“ – jis plūduriuos kaip lovys ir ramiausiu oru tikrai kur nors apvirs.
Štai kodėl aš perėjau ir pasvėriau daugybę vardų, kol apsisprendžiau dėl to, kurį turėtų dėvėti mano gražioji jachta. Jachtą pavadinau „Pergale“. Koks šlovingas vardas šlovingam laivui! Štai vardas, kurį nesigėdija neštis per visus vandenynus! Užsisakiau išlietas varines raides ir pats sumontavau ant laivagalio krašto. Nupoliruoti iki blizgesio jie degė ugnimi. Už pusės mylios galėjai perskaityti: „Pergalė“.
Ir tą nelemtą dieną, ryte, aš stovėjau vienas ant denio. Jūra rami, uostas dar nepabudo, po bemiegės nakties miegu... Staiga matau: pūpso darbštus uosto kateris, prieina prie pat manęs ir - pluša ant laikraščių šūsnį. denis! Žinoma, ambicijos tam tikru mastu yra yda. Bet mes visi esame žmonės, visi esame žmonės, kaip sakoma, ir visiems malonu, kai apie jį rašo laikraštyje. Taip, pone. Taip ir išlankstu laikraštį. Skaitymas:
„Vakar įvykusi avarija kelionės aplink pasaulį pradžioje puikiai pateisino originalų pavadinimą, kurį kapitonas Vrungelis suteikė savo laivui...“
Man buvo šiek tiek gėda, bet, tiesą sakant, nelabai supratau, apie ką pokalbis. Griebiu kitą laikraštį, trečią... Štai vienoje iš jų akį patraukia fotografija: kairiajame kampe aš, dešinėje mano vyresnysis padėjėjas Lomas, o viduryje mūsų gražioji jachta ir užrašas: „ Kapitonas Vrungelis ir jachta „Trouble“, kuria jis leidžiasi ...“
Tada aš viską supratau. Puoliau į laivagalį ir pažvelgiau. Teisingai: buvo numuštos dvi raidės - „P“ ir „O“.
Skandalas! Nepataisomas skandalas! Bet nieko negalima padaryti: laikraščių vyrai turi ilgus liežuvius. Niekas nepažįsta Vrungelio, „Pobedos“ kapitono, bet visas pasaulis jau sužinojo apie mano bėdą.
Tačiau ilgai liūdėti nereikėjo. Nuo kranto pakilo vėjelis, burės pradėjo judėti, pažadinau Lomą ir pradėjau kelti inkarą.
O mums einant jūros kanalu, kaip pasisekė, iš visų laivų mums šaukė:
- Ei, „Trouble“, laimingo buriavimo!
Gaila buvo gražaus pavadinimo, bet nieko nebuvo galima padaryti. Taigi mes nuėjome į „Bėdą“.

Išėjome į jūrą. Dar nespėjau atsigauti po nusivylimo. Ir vis dėlto turiu pasakyti: jūroje gera! Ne veltui, žinote, senovės graikai sakydavo, kad jūra išplauna visas negandas iš žmogaus sielos.
Eime. Tyla, tik bangos ošia išilgai šonų, stiebas girgžda, o krantas nueina, tirpsta už laivagalio. Oras gaivesnis, bangomis ėmė vaikščioti baltosios voveraitės, iš kažkur atskrido žirgai, ėmė stiprėti vėjas. Tikra jūra, sūrus vėjas dirba, švilpia pavaroje. Taip liko paskutinis švyturys, nebeliko krantų, aplinkui tik jūra; Kur pažvelgsi, visur jūra.
Nustačiau kursą, perdaviau vadovavimą Lomui, dar minutę stovėjau ant denio ir nusileidau į kajutę valandai ar dviem prieš budėjimą pamiegoti. Ne veltui mes, jūreiviai, sakome: „Jūs niekada neturite laiko pakankamai išsimiegoti“.
Nulipo žemyn, išgėrė stiklinę romo, kad eitų miegoti, atsigulė į lovą ir užmigo kaip negyvas.
O po dviejų valandų linksmas ir žvalus lipu į denį. Apsidairiau, pažvelgiau į priekį... ir mano akys aptemo.
Iš pirmo žvilgsnio, aišku, nieko ypatingo: aplink ta pati jūra, tos pačios žuvėdros, o Lomas – tobula tvarka, laikantis vairą, bet priekyje, prieš pat „Bėdų“ nosį – juostelė, vos pastebimas kaip pilkas siūlas pakyla virš horizonto krantų.
Ar žinote, ką reiškia, kai pakrantė turėtų būti jūsų kairėje už trisdešimties mylių, bet ji yra tiesiai ant jūsų nosies? Tai visiškas skandalas. Bjaurumas. Gėda tau! Buvau šokiruota, pasipiktinusi ir išsigandusi. Ką daryti? Tikėkite ar ne, bet nusprendžiau apversti laivą atvirkštine kryptimi ir gėdingai grįžti į prieplauką, kol dar nevėlu. Priešingu atveju plaukiodami su tokiu asistentu taip įstrigsite, kad negalėsite išlipti, ypač naktį.
Jau ruošiausi duoti atitinkamą komandą, jau giliai įkvėpiau į krūtinę, kad būtų įspūdingiau, bet paskui, laimei, viskas buvo paaiškinta. Lomai išlindo nosis. Mano vyresnysis draugas vis sukdavo nosį į kairę, godžiai siurbdavo orą ir pats ten pasiekdavo.
Na, tada aš viską supratau: mano kajutėje, prieplaukos pusėje, stovėjo atkimštas puikaus romo butelis. Tačiau Lomas turi retą nosį alkoholiui ir, suprantama, jį traukė prie butelio. Tai nutinka.
Ir jei taip, tai reiškia, kad problemą galima išspręsti. Tam tikra prasme ypatingas navigacijos praktikos atvejis. Būna atvejų, kurių mokslas nenumato. Net nedvejojau, nusileidau į kabiną ir tyliai perkėliau butelį į dešinįjį bortą. Lomo nosis kaip kompasas siekė magnetą, laivas klusniai riedėjo ta pačia kryptimi, o po dviejų valandų „Bėda“ atsigulė į ankstesnį kursą. Tada padėjau butelį priekyje, prie stiebo, ir Lomas nebenukrypo nuo kurso. „Bėdą“ jis vedė tarsi už plauko ir tik vieną kartą ypač godžiai įkvėpė ir paklausė:



Taigi, Kristupai Bonifatjevičiau, ar neturėtume pridėti daugiau burių?
Tai buvo geras pasiūlymas. Aš sutikau. „Bėdos“ buvo gerai ir anksčiau, bet paskui pakilo kaip strėlė.
Taip prasidėjo mūsų ilga kelionė.


III skyrius. Apie tai, kaip technologijos ir išradingumas gali kompensuoti drąsos stoką ir kaip plaukiant reikia išnaudoti visas aplinkybes, net ir asmeninę ligą

Ilga kelionė... Kokie žodžiai! Pagalvok apie tai, jaunuoli, klausyk šių žodžių muzikos.
Toliau... toli... didžiulė erdvė... erdvė. Ar ne taip?
O kaip su „plaukimu“? Plaukimas – tai siekis į priekį, judėjimas, kitaip tariant.
Taigi tai yra taip: judėjimas erdvėje.
Žinote, čia kvepia astronomija. Blogiausiu atveju jaučiatės kaip žvaigždė, planeta, palydovas.
Štai kodėl tokius žmones kaip aš arba, tarkime, mano bendravardis Kolumbas, traukia ilgos kelionės, atviras vandenynas, šlovingi jūrų žygdarbiai.
Ir vis dėlto tai nėra pagrindinė jėga, verčianti palikti gimtuosius krantus.
Ir jei norite sužinoti, aš jums pasakysiu paslaptį ir paaiškinsiu, kas yra.
Nereikia nė sakyti, kad ilgų kelionių malonumai yra neįkainojami. Tačiau yra didesnis malonumas: artimų draugų ir atsitiktinių pažįstamų ratui papasakoti apie gražius ir nepaprastus reiškinius, kurių liudininku esate ilgoje kelionėje, papasakoti apie tas situacijas, kartais juokingas, kartais tragiškas, į kurias ištinka nelaimingas žmogaus likimas. navigatorius nuolat pateikia jus.
Bet ką galite sutikti jūroje, dideliame vandenyno kelyje? Vanduo ir vėjas daugiausia.
Ką tu gali išgyventi? Audros, ramu, klajojimas rūke, priverstinės prastovos seklumose... Žinoma, atviroje jūroje pasitaiko įvairių neeilinių incidentų, o mūsų kelionėje jų buvo daug, bet dažniausiai apie vandenį nepasakysi, apie vėjas, apie rūką ir seklumą.
Tarkime, būtų galima pasakyti. Yra ką papasakoti: yra, pavyzdžiui, tornadai, taifūnai, perlų seklumos – niekada negali žinoti! Visa tai yra nepaprastai įdomu. Na, ten yra žuvų, laivų, aštuonkojų – ir apie tai galima kalbėti. Bet čia yra problema: tiek daug apie tai pasakyta, kad net nespėjus praverti burnos visi klausytojai tuoj pabėgs kaip karosas nuo ryklio.
Kitas dalykas – prieigai, nauji krantai, galima sakyti. Ten, žinai, yra ką pamatyti, yra kuo stebėtis. Taip, pone. Ne veltui sakoma: „Koks miestas, toks triukšmingas“.
Štai kodėl toks jūreivis kaip aš, žingeidus ir nesaistomas komercinių interesų, visais įmanomais būdais stengiasi paįvairinti savo kelionę lankydamas svečias šalis. Ir šiuo atžvilgiu plaukiojimas maža jachta suteikia begalę privalumų.
Bet, žinoma, žinote! Pavyzdžiui, atsistojote laikrodyje ir pasilenkėte virš žemėlapio. Štai tavo kursas, dešinėje – tam tikra karalystė, kairėje – tam tikra būsena, kaip pasakoje. Bet ten irgi gyvena žmonės. Kaip jie gyvena? Įdomu pažvelgti bent viena akimi! Įdomus? Jei prašau, būk smalsus, kas tau nesake? Vairuok laive... o dabar įėjimo švyturys yra horizonte! Viskas!
Taip, pone. Plaukėme su geru vėju, virš jūros tvyrojo rūkas, o „Vargas“ tyliai, kaip vaiduoklis, prarijo kosmosą mylia po mylios. Dar nespėję atsigręžti, pravažiavome Zundą, Kategatą, Skageraką... Negaliu atsidžiaugti jachtos pasirodymu. O penktą dieną, auštant, rūkas išsisklaidė, o mūsų dešinėje pusėje atsivėrė Norvegijos pakrantė.
Gali praeiti pro šalį, bet ko skubėti? Aš įsakiau:
- Teisė įlipti!
Mano vyriausiasis kapitonas Lomas staigiai pasuko vairą į dešinę, o po trijų valandų mūsų inkaro grandinė barškėjo gražiame ir tyliame fiorde.
Ar tu kada nors buvai prie fiordų, jaunuoli? Veltui! Būtinai apsilankykite, jei turite galimybę.
Fiordai arba skroblai, kitaip tariant, yra siauros įlankos ir įlankos, susivėlusios, tarsi vištienos takas, o aplinkui – uolos, nusėtos plyšiais, apaugusios samanomis, aukštos ir nepasiekiamos. Ore tvyro iškilminga ramybė ir nepalaužiama tyla. Nepaprastas grožis!
– Na, Lomai, – pasiūliau, – ar neturėtume eiti pasivaikščioti prieš pietus?
- Pasivaikščiok prieš pietus! - Lomas lojo taip garsiai, kad paukščiai pakilo debesimis nuo uolų, o aidas (skaičiavau) kartojo trisdešimt du kartus: „Bėda... bėda... bėda...“
Atrodė, kad uolos sveikino mūsų laivo atplaukimą. Nors, žinoma, svetima maniera, akcento nėra, bet vis tiek, žinai, malonu ir stebina. Tačiau, tiesą pasakius, nėra nieko ypatingai stebinančio. Fiorduose yra nuostabus aidas... Tai tik tas pats aidas! Ten, mano drauge, yra nuostabių vietų ir pasakiškų įvykių. Klausykite, kas nutiko toliau.
Užfiksavau vairą ir nuėjau į saloną persirengti. Nusileido ir laužtuvas. Ir dabar, žinai, aš jau visiškai pasiruošęs, raišteliu batus - staiga pajuntu: laivas smarkiai pasviro link laivapriekio. Sunerimęs skrendu į denį kaip kulka, o prieš akis iškyla liūdnas vaizdas: jachtos laivas yra visiškai vandenyje ir toliau greitai skęsta, o laivagalis, priešingai, kyla aukštyn.
Supratau, kad kalta pati: neatsižvelgiau į dirvožemio ypatybes, o svarbiausia – praleidau potvynį. Inkaras užkabintas, laikosi kaip pirštinė, o vanduo laikosi. O grandinės nunuodyti neįmanoma: visas lankas yra vandenyje, eik ir nerk prie vėjo. Kur ten!
Vos spėjome užsandarinti įėjimą į kajutę, kai „Trouble“ užėmė visiškai vertikalią padėtį, kaip žvejybos plūdė. Na, aš turėjau susitaikyti su stichijomis. Tai nieko negali padaryti. Mes pabėgome laivagalyje. Taip sėdėjome iki vakaro, kol vanduo pradėjo slūgti. Kaip šitas.
O vakare, išmintingas iš patirties, įvedžiau laivą į siaurą sąsiaurį ir prisišvartavau prie kranto. Taip, manau, bus teisingiau.
Taip, pone. Jie paruošė kuklią vakarienę, sutvarkė, kaip reikiant įjungė šviesas ir nuėjo miegoti, įsitikinę, kad istorija su inkaru nepasikartos. O ryte, prašvitus pirmajai šviesai, Lomas mane pažadina ir praneša:
– Leiskite pranešti, kapitone: visiška ramybė, barometras aiškiai rodo, lauko oro temperatūra dvylika laipsnių šilumos, vandens gylio ir temperatūros išmatuoti nepavyko, nes trūko.
Pabudau, ne iš karto supratau, apie ką jis kalba.
- Taigi, ką tai reiškia „nebuvimas“? - Aš klausiu. -Kur ji išėjo?
„Ji išvyko su potvyniu“, – praneša Lomas. - Laivas yra įspraustas tarp uolų ir yra stabilios pusiausvyros būsenoje.
Išėjau ir pamačiau tą pačią dainą, bet nauju būdu. Tada potvynis mus suklaidino, dabar potvynis mus apgaudinėja. Tai, ką paėmiau išsiliejimui, pasirodė esąs tarpeklis. Iki ryto vanduo nuslūgo, ir mes stovėjome ant tvirtos žemės, tarsi sausame doke. Po kiliu yra keturiasdešimties pėdų bedugnė, nėra kaip išlipti. Kur ten išeiti! Belieka tik viena – sėdėti, laukti orų, potvynių, tiksliau, tiksliau.

Bet aš nepratusi gaišti laiko. Jis apžiūrėjo jachtą iš visų pusių, per bortą išmetė audros kopėčias, paėmė kirvį, lėktuvą ir šepetį. Tose vietose, kur liko šakos, apkarpiau šonus lygiai ir nudažiau. O kai vanduo pradėjo tekėti, Lomas iš laivagalio išmetė meškerę ir užkibo žuvį ant ausies. Taigi, matai, net ir tokią nemalonią aplinkybę, jei su ja elgiesi protingai, galima, galima sakyti, į naudą.
Po visų šių įvykių apdairumas paskatino mus palikti šį klastingą fiordą. Kas žino, kokių dar staigmenų jis ruošia? Bet aš esu žmogus, kaip žinia, drąsus, atkaklus, net kiek užsispyręs, jei norite, ir nesu įpratęs atsisakyti sprendimų.
Taip buvo ir tą kartą: nusprendžiau eiti pasivaikščioti – vadinasi, eiti pasivaikščioti. Ir kai tik „Trouble“ užlipo ant vandens, perkėliau ją į naują, saugią vietą. Išgraviravau ilgesnę grandinę, ir mes pajudėjome.
Einame taku tarp uolų, ir kuo toliau, tuo nuostabesnė aplinkinė gamta. Medžiuose sukiojasi voveraitės ir kažkokie paukščiai: „čiulbėk“, o po kojomis trūkinėja sausos šakos, atrodo, kad išlįs meška ir riaumoja... Čia pat uogos ir braškės. Žinai, tokių braškių niekur nemačiau. Didelis, maždaug riešuto dydžio! Ką gi, nusinešėme, nuėjome gilyn į mišką, pietus visiškai pamiršome, o kai tai supratome, buvo per vėlu. Saulė jau nusileido ir vėsu. O kur eiti – nežinia. Aplinkui miškas. Kur pažvelgsi, visur uogos, uogos, tik uogos...

Kapitono Vrungelio nuotykiai

Christopher Bonifatievich Vrungel mokė navigacijos mūsų laivybos mokykloje.

„Navigacija, – sakė jis pirmoje pamokoje, – tai mokslas, mokantis mus pasirinkti saugiausius ir pelningiausius jūrų maršrutus, suplanuoti šiuos maršrutus žemėlapiuose ir jais plaukioti laivus... Navigacija, – galiausiai pridūrė jis, – yra nėra tikslus mokslas“. Norint visapusiškai jį įvaldyti, reikalinga asmeninė ilgalaikio praktinio buriavimo patirtis...

Ši nepaprasta įžanga mums sukėlė įnirtingus ginčus ir visi mokyklos mokiniai pasiskirstė į dvi stovyklas. Kai kurie ne be reikalo tikėjo, kad Vrungelis buvo ne kas kita, kaip senas jūrų vilkas, išėjęs į pensiją. Jis puikiai išmanė navigaciją, mokė įdomiai, su kibirkštimi ir, matyt, turėjo pakankamai patirties. Atrodė, kad Kristupas Bonifatjevičius iš tikrųjų išarė visas jūras ir vandenynus.

Bet žmonės, kaip žinote, yra skirtingi. Kai kurie yra be galo patiklūs, kiti, priešingai, yra linkę į kritiką ir abejones. Tarp mūsų buvo ir tokių, kurie tvirtino, kad mūsų profesorius, skirtingai nei kiti šturmanai, pats niekada neplaukė į jūrą.

Kaip šio absurdiško teiginio įrodymą jie nurodė Christopherio Bonifatjevičiaus pasirodymą. Ir jo išvaizda tikrai kažkaip neatitiko mūsų idėjos apie drąsų jūreivį.

Christopheris Bonifatjevičius Vrungelis vilkėjo pilkus megztinius, susijuosusį siuvinėtu diržu, sklandžiai susišukavo plaukus nuo pakaušio iki kaktos, dėvėjo pincetą ant juodų nėrinių be apvado, švariai nusiskuto, buvo kūniškas ir žemas, santūrus. ir malonus balsas, dažnai šypsojosi, trynė rankas, uostė tabaką ir visa išvaizda atrodė labiau į pensininką vaistininką nei jūrų kapitoną.

Taigi, norėdami išspręsti ginčą, kartą paprašėme Vrungel papasakoti apie savo ankstesnes kampanijas.

- Na, ką tu kalbi! Dabar ne laikas“, – šypsodamasis paprieštaravo jis ir vietoj dar vienos paskaitos atliko neeilinį navigacijos išbandymą.

Kai po skambučio jis išėjo su krūva sąsiuvinių po pažastimi, mūsų ginčai nutrūko. Nuo to laiko niekas neabejojo, kad, skirtingai nei kiti šturmanai, Christopheris Bonifatjevičius Vrungelis savo patirtį įgijo namuose, nesileisdamas į ilgas keliones.

Taigi būtume likę prie šios klaidingos nuomonės, jei man labai greitai, bet visai netikėtai būtų pasisekę iš paties Vrungelio išgirsti pasakojimą apie kelionę aplink pasaulį, kupiną pavojų ir nuotykių.

Tai atsitiko atsitiktinai. Tą kartą po bandymo Khristoforas Bonifatjevičius dingo. Po trijų dienų sužinojome, kad pakeliui namo jis tramvajuje pametė kaliošus, sušlapo kojos, peršalo ir nuėjo miegoti. O laikas buvo karštas: pavasaris, testai, egzaminai... Sąsiuvinių reikėjo kasdien... Ir taip, kaip kurso vedėją, buvau išsiųstas į Vrungel butą.

Aš nuėjau. Nesunkiai suradau butą ir pasibeldžiau. Ir tada, stovėdamas priešais duris, gana aiškiai įsivaizdavau Vrungelį, apsuptą pagalvėlių ir suvyniotą į antklodes, iš kurių kyšo jo nuo šalčio raudona nosis.

Vėl pabeldžiau, garsiau. Niekas man neatsakė. Tada paspaudžiau durų rankeną, atidariau duris ir... apstulbau iš nuostabos.

Vietoj kuklaus išėjusio į pensiją vaistininko prie stalo sėdėjo didžiulis kapitonas, vilkintis uniforma, auksinėmis juostelėmis ant rankovių, ir giliai skaitė kokią nors senovinę knygą. Jis įnirtingai graužė didžiulę padūmavusią pypkę, nebuvo nė kalbos apie pincetą, o jo žili, išsišiepę plaukai sulipo į gumulėlius į visas puses. Net Vrungel nosis, nors ji tikrai paraudo, tapo kažkaip solidesnė ir visais judesiais išreiškė ryžtą ir drąsą.

Ant stalo priešais Vrungelį, specialiame stende, stovėjo jachtos modelis aukštais stiebais, sniego baltumo burėmis, papuoštas įvairiaspalvėmis vėliavėlėmis. Šalia gulėjo sekstantas. Nerūpestingai išmestas kortų pluoštas pusiau uždengė išdžiūvusį ryklio peleką. Ant grindų vietoj kilimo gulėjo vėplio oda su galva ir iltimis, kampe – Admiraliteto inkaras su dviem surūdijusios grandinės lankais, ant sienos pakabintas lenktas kardas, o šalia – Šv. Jonažolės harpūnas. Buvo dar kažkas, bet neturėjau laiko to pamatyti.

Durys girgždėjo. Vrungelis pakėlė galvą, įkišo į knygą nedidelį durklą, atsistojo ir svirduliuodamas tarsi audroje žengė link manęs.

- Labai malonu susipažinti. Jūrų kapitonas Vrungelis Khristoforas Bonifatjevičius, – griausmingu bosu pasakė jis ištiesdamas man ranką. – Kam aš skolingas už jūsų apsilankymą?

Prisipažinsiu, šiek tiek išsigandau.

- Na, Khristoforas Bonifatjevičiau, apie sąsiuvinius... vaikinai atsiuntė... - pradėjau.

„Tai mano kaltė“, – pertraukė mane, – aš kaltas, aš to neatpažinau. Prakeikta liga atėmė visą mano atmintį. Aš pasenau, nieko negalima padaryti... Taip... taigi, sakysite, už sąsiuvinių? – paklausė Vrungelis ir pasilenkęs ėmė raustis po stalą.

Galiausiai jis išsiėmė šūsnį sąsiuvinių ir trinktelėjo į juos plačia, plaukuota ranka, taip trenkdamas, kad dulkės lėkė į visas puses.

„Štai, jei prašau“, – tarė jis, garsiai, skoningai nusičiaudėjęs, – visi „puikūs“... Taip, pone, „puikiai“! Sveikiname! Visiškai išmanydami navigacijos mokslą, eisite arti jūros po pirklio vėliavos šešėliu... Tai pagirtina, o, žinote, ir linksma. Ak, jaunuoli, kiek neapsakomų nuotraukų, kiek neišdildomų įspūdžių laukia tavęs! Tropikai, ašigaliai, buriavimas puikiu ratu...“, – svajingai pridūrė jis. – Žinai, dėl viso šito jaudinuosi, kol pats nenuplaukiau.

- Ar tu plaukei? – negalvodama sušukau.

- Bet žinoma! – įsižeidė Vrungelis. - Aš? Aš plaukiau. Aš, mano draugas, plaukiau. Netgi daug plaukiau. Tam tikra prasme – vienintelė pasaulyje kelionė aplink pasaulį dviviete burine jachta. Šimtas keturiasdešimt tūkstančių mylių. Daug apsilankymų, daug nuotykių... Žinoma, laikai dabar ne tokie. Ir moralė pasikeitė, ir situacija“, – po pauzės pridūrė jis. – Daug kas, galima sakyti, dabar atrodo kitoje šviesoje, bet vis tiek, žinai, taip atsigręži, į praeities gelmes, ir turi pripažinti: tame buvo daug įdomių ir pamokančių dalykų. kampanija. Yra ką prisiminti, yra ką pasakoti!... Taip, atsisėsk...

Šiais žodžiais Khristoforas Bonifatjevičius pastūmė į mane banginio slankstelį. Atsisėdau ant jos kaip ant kėdės, ir Vrungelis pradėjo kalbėti.

II skyrius, kuriame kapitonas Vrungelis pasakoja apie tai, kaip jo vyresnysis padėjėjas Lomas mokėsi anglų kalbos, ir apie kai kuriuos konkrečius navigacijos praktikos atvejus.

Sėdėjau taip savo veislyne ir, žinai, nuo to pavargau. Nusprendžiau supurtyti senus laikus – ir išpurčiau juos. Jis jį taip stipriai purtė, kad dulkės pasklido po visą pasaulį!... Taip, pone. Atleiskite, ar dabar skubate? Tai yra puiku. Tada pradėkime eilės tvarka.

Tuo metu, žinoma, buvau jaunesnis, bet visai ne kaip berniukas. Nr. Ir už nugaros turėjau ilgametę patirtį. Šūvis, taip sakant, žvirblis, geros padėties, su padėtimi ir, sakau nesigyręs, pagal nuopelnus. Esant tokioms aplinkybėms, man galėjo būti suteiktas didžiausias garlaivis. Tai taip pat gana įdomu. Bet tuo metu didžiausias laivas kaip tik plaukė, o laukti nebuvau pratusi, todėl pasidaviau ir nusprendžiau: važiuosiu jachta. Taip pat ne juokas, žinote, apiplaukti pasaulį dviviečia burlaiviu.

Kapitono Vrungelio vardas jau tapo buitiniu vardu, sunku rasti ką nors, kas apie tai negirdėjo. Bet, deja, ne visi žino išsamią šio ryškaus išgalvoto veikėjo istoriją. Knygą „Kapitono Vrungelio nuotykiai“ parašė Andrejus Nekrasovas, tada pagal ją buvo kuriami animaciniai filmai, tačiau jie turi siužetinių skirtumų su knyga.

Tai įspūdingų istorijų apie navigaciją rinkinys, kuris bus įdomus vaikams, suaugusieji galės prisiminti vaikystę ir blaškytis lengvo skaitymo. Tačiau knygoje yra šiek tiek sarkazmo ir pasityčiojimo iš žmonių gyvenimo būdo ir įpročių. O pagrindinio veikėjo prototipas buvo paties rašytojo draugas, būtent jo istorijos davė Nekrasovui idėją sukurti tokį juokingų istorijų rinkinį.

Pačioje knygos pradžioje autorius supažindina skaitytojus su savo herojumi, pasakodamas apie jūrų mokyklos mokytoją, kuris kariūnams staiga atsiskleidė kaip talentingas kapitonas. Tolesni skyriai pateikiami iš paties kapitono Vrungelio perspektyvos. Vieną dieną jis nusprendė prisiminti senus laikus ir plaukti burine jachta „Pobeda“. Jis pasiėmė su savimi padėjėją, stiprų, atsparų, bet pernelyg paprasta ir siauraprotį – Lomas visus žodžius supranta pažodžiui. Jų nuotykiai prasidėjo prieš kelionės pradžią, jų jachta staiga pakeitė pavadinimą į „Trouble“. O vėliau nutiko dar įdomesnių dalykų, buvo daug neįprastų vietų, pavojų, nuotykių, kurioziškų nutikimų ir žavių istorijų, kurios ir sudarė šios knygos pagrindą.

Mūsų svetainėje galite nemokamai ir be registracijos atsisiųsti knygą „Kapitono Vrungelio nuotykiai“ Andrejus Sergejevičius Nekrasovas fb2, rtf, epub, pdf, txt formatu, skaityti knygą internetu arba nusipirkti knygą internetinėje parduotuvėje.

Kapitono Vrungelio nuotykiai

Christopher Bonifatievich Vrungel mokė navigacijos mūsų laivybos mokykloje.

„Navigacija, – sakė jis pirmoje pamokoje, – tai mokslas, mokantis mus pasirinkti saugiausius ir pelningiausius jūrų maršrutus, suplanuoti šiuos maršrutus žemėlapiuose ir jais plaukioti laivus... Navigacija, – galiausiai pridūrė jis, – yra nėra tikslus mokslas“. Norint visapusiškai jį įvaldyti, reikalinga asmeninė ilgalaikio praktinio buriavimo patirtis...

Ši nepaprasta įžanga mums sukėlė įnirtingus ginčus ir visi mokyklos mokiniai pasiskirstė į dvi stovyklas. Kai kurie ne be reikalo tikėjo, kad Vrungelis buvo ne kas kita, kaip senas jūrų vilkas, išėjęs į pensiją. Jis puikiai išmanė navigaciją, mokė įdomiai, su kibirkštimi ir, matyt, turėjo pakankamai patirties. Atrodė, kad Kristupas Bonifatjevičius iš tikrųjų išarė visas jūras ir vandenynus.

Bet žmonės, kaip žinote, yra skirtingi. Kai kurie yra be galo patiklūs, kiti, priešingai, yra linkę į kritiką ir abejones. Tarp mūsų buvo ir tokių, kurie tvirtino, kad mūsų profesorius, skirtingai nei kiti šturmanai, pats niekada neplaukė į jūrą.

Kaip šio absurdiško teiginio įrodymą jie nurodė Christopherio Bonifatjevičiaus pasirodymą. Ir jo išvaizda tikrai kažkaip neatitiko mūsų idėjos apie drąsų jūreivį.

Christopheris Bonifatjevičius Vrungelis vilkėjo pilkus megztinius, susijuosusį siuvinėtu diržu, sklandžiai susišukavo plaukus nuo pakaušio iki kaktos, dėvėjo pincetą ant juodų nėrinių be apvado, švariai nusiskuto, buvo kūniškas ir žemas, santūrus. ir malonus balsas, dažnai šypsojosi, trynė rankas, uostė tabaką ir visa išvaizda atrodė labiau į pensininką vaistininką nei jūrų kapitoną.

Taigi, norėdami išspręsti ginčą, kartą paprašėme Vrungel papasakoti apie savo ankstesnes kampanijas.

- Na, ką tu kalbi! Dabar ne laikas“, – šypsodamasis paprieštaravo jis ir vietoj dar vienos paskaitos atliko neeilinį navigacijos išbandymą.

Kai po skambučio jis išėjo su krūva sąsiuvinių po pažastimi, mūsų ginčai nutrūko. Nuo to laiko niekas neabejojo, kad, skirtingai nei kiti šturmanai, Christopheris Bonifatjevičius Vrungelis savo patirtį įgijo namuose, nesileisdamas į ilgas keliones.

Taigi būtume likę prie šios klaidingos nuomonės, jei man labai greitai, bet visai netikėtai būtų pasisekę iš paties Vrungelio išgirsti pasakojimą apie kelionę aplink pasaulį, kupiną pavojų ir nuotykių.

Tai atsitiko atsitiktinai. Tą kartą po bandymo Khristoforas Bonifatjevičius dingo. Po trijų dienų sužinojome, kad pakeliui namo jis tramvajuje pametė kaliošus, sušlapo kojos, peršalo ir nuėjo miegoti. O laikas buvo karštas: pavasaris, testai, egzaminai... Sąsiuvinių reikėjo kasdien... Ir taip, kaip kurso vedėją, buvau išsiųstas į Vrungel butą.

Aš nuėjau. Nesunkiai suradau butą ir pasibeldžiau. Ir tada, stovėdamas priešais duris, gana aiškiai įsivaizdavau Vrungelį, apsuptą pagalvėlių ir suvyniotą į antklodes, iš kurių kyšo jo nuo šalčio raudona nosis.

Vėl pabeldžiau, garsiau. Niekas man neatsakė. Tada paspaudžiau durų rankeną, atidariau duris ir... apstulbau iš nuostabos.

Vietoj kuklaus išėjusio į pensiją vaistininko prie stalo sėdėjo didžiulis kapitonas, vilkintis uniforma, auksinėmis juostelėmis ant rankovių, ir giliai skaitė kokią nors senovinę knygą. Jis įnirtingai graužė didžiulę padūmavusią pypkę, nebuvo nė kalbos apie pincetą, o jo žili, išsišiepę plaukai sulipo į gumulėlius į visas puses. Net Vrungel nosis, nors ji tikrai paraudo, tapo kažkaip solidesnė ir visais judesiais išreiškė ryžtą ir drąsą.

Ant stalo priešais Vrungelį, specialiame stende, stovėjo jachtos modelis aukštais stiebais, sniego baltumo burėmis, papuoštas įvairiaspalvėmis vėliavėlėmis. Šalia gulėjo sekstantas. Nerūpestingai išmestas kortų pluoštas pusiau uždengė išdžiūvusį ryklio peleką. Ant grindų vietoj kilimo gulėjo vėplio oda su galva ir iltimis, kampe – Admiraliteto inkaras su dviem surūdijusios grandinės lankais, ant sienos pakabintas lenktas kardas, o šalia – Šv. Jonažolės harpūnas. Buvo dar kažkas, bet neturėjau laiko to pamatyti.

Durys girgždėjo. Vrungelis pakėlė galvą, įkišo į knygą nedidelį durklą, atsistojo ir svirduliuodamas tarsi audroje žengė link manęs.

- Labai malonu susipažinti. Jūrų kapitonas Vrungelis Khristoforas Bonifatjevičius, – griausmingu bosu pasakė jis ištiesdamas man ranką. – Kam aš skolingas už jūsų apsilankymą?



 

Gali būti naudinga perskaityti: